3、音近义通
拟音词——即模拟事物的声音而造的词。如:
cough “咳嗽此词系模拟人咳嗽时发出的声音;
sigh “叹气此词系模拟人叹气时发出的声音;
译音词——即根据单词读音译成汉语的词。如:
spring-mattress 席梦斯(弹簧床垫);
hacker黑客;honker红客;DINK丁客(家庭);punk朋客;flash闪客
当然译音词中也存在一些根据汉语读音形成的英语单词,如:
Shanghai上海;(用酒等)使失去知觉而把人劫掠到船上服劳役; 拐骗
此外,还有一类属于品牌译音词,如:
GEL 口者哩水→n.凝胶体
OREO 奥利奥饼干→n. <美俚>(奉行白人社会准则的)“白心黑人
谐音词——即可由单词读音去想中文汉字,再联想含义的词。如:
pest “害虫将该词谐音成“拍死它→害虫。
ail “使疼痛,烦恼将该词谐音成“哎呦→ 使疼痛
此外,还可以将英文字母看成汉语拼音进行全部或部分“谐音记忆,如:
ache →“a,che汉语拼音分别读‘啊!车’撞人真→n.疼痛
canteen →“can,teen汉语拼音就是‘餐厅’→n.内部食堂
上一篇: 高中英语易混易错词汇70组小总结
体坛英语资讯:Monaco poised to sign Brazilian left-back Jorge
生气并不是好事,3个方法化愤怒为力量!
2017奥斯卡提名揭晓 《爱乐之城》获14项提名
武装分子袭击索马里酒店至少20人丧生
风靡全球的旋转舞者转向测试 其实是胡扯?
新春游戏:你能在这一群母鸡中找出公鸡吗?
想创业 听听马云的忠告
国际英语资讯:Italy hotel avalanche death toll rises to 24, 5 still missing
在校大学生究竟该不该自主创业?
国际英语资讯:UN envoy to hold talks with Gambias new president
国际英语资讯:Dow ends above 20,000 for first time ever on upbeat earnings
Hi, Janice,It’s been a month since I came to this school and I really 短文改错
春节黄金周出境游火爆 多地放松签证要求抢分蛋糕
第一台无人机空气净化器诞生
体坛英语资讯:Red Star beats Panathinaikos for 7th consecutive Euroleague victory
Telepathy (心灵感应) is the ability to communicate 阅读理解答案
国际英语资讯:Arrest warrant issued against fugitive Brazilian millionaire
德国设计出反性侵内裤 价格昂贵多国抢购
文学史上最浪漫的10本名著:感受永不褪色的爱
体坛英语资讯:Raptors continue to slump, fall to Spurs
John graduated from a key university and he was very 完形填空答案
I wandered into the small store where I usually buy milk,阅读理解答案
看看这15种健康食物哪个适合你
新年新计划?! 看看达芬奇高大上的TO DO LIST
体坛英语资讯:Ex-Brazil midfielder Elias set for Sporting exit
三观不合怎么在一起 特朗普粉丝专属相亲网受追捧
国际英语资讯:Trump wants 20-percent border tax on all imports from Mexico
国内英语资讯:UN chief sends Lunar New Year greetings to Chinese people
体坛英语资讯:Pato on Tianjin Quanjian radar
国际清廉指数:转向民粹领袖可能会让腐败加剧