央视兔年春晚第一次正式带妆彩排明天就要开始。昨日，春晚的节目单曝光，据了解，节目总计有十个语言类节目，两个杂技，一个魔术，其余的则皆是歌舞类节目。“小品王赵本山的小品仍只字未提。
此外，周杰伦将在春晚舞台上表演“魔术，与他搭档的正是“台湾第一美女林志玲。
听力课堂Ncnay：每年春晚，除了像周董参加的这类“新新节目外，老牌节目中最容易被大家津津乐道的估计就是小品了吧，充满中国特色的“小品，用英语该怎么说呢？
小品：sketch
我们最开始估计是从“素描，速写的意思而认识“sketch这个词的，不过除了这个常见解释，它还可以表示“short funny play or piece of writing（诙谐的短剧或短文）。比如说：a sketch set in a doctor's surgery（以医生诊所为背景的诙谐短剧）
除了这个说法外，我们还可以用“witty skit来指“小品。“witty是“诙谐的；风趣的意思，而“skit则是指“模仿取笑某人（某事物）的幽默小品文章或短剧。
上一篇： 被“代表”如何译？
2017年高考英语一轮复习课时作业详答46：Module 4《Which English？》（外研版选修8通用）
2017年高考英语一轮复习课时作业详答36：Module 6《War and Peace》（外研版选修6通用）
2017届高中英语第1轮总复习 part2 第13讲《情景交际用语》新人教版
2017年高考英语一轮复习课时作业详答27：Module 3《Adventure in Literature and the Cinema》（外研版选修5通用）
2017年高考英语一轮复习课时作业详答34：Module 4《Music》（外研版选修6通用）
2017年高考英语一轮复习课时作业详答35：Module 5《Cloning》（外研版选修6通用）
2017届高中英语第1轮总复习 part2 第11讲《非谓语动词》新人教版
2017届高考英语一轮复习课时作业25：Unit 5《First aid》（新人教版必修5陕西专用）
2017届高中英语第1轮总复习 part2 第3讲《代词和it的用法》新人教版
2017届高考英语一轮复习课时作业26：Unit 1《Art》（新人教版选修6陕西专用）
2017年高考英语一轮复习课时作业5：Unit 5《Rhythm》（北师大版必修2通用版）
2017年高考英语一轮复习课时作业详答31：Module 1《Small Talk》（外研版选修6通用）
2017年高考英语一轮复习课时作业详答28：Module 4《Carnival》（外研版选修5通用）
2017届高中英语第1轮总复习 part2 第7讲《情态动词与虚拟语气》新人教版
2017年高考英语一轮复习课时作业6：Unit 6《Design》（北师大版必修2通用版）
2017年高考英语一轮复习课时作业1：Unit 1《Lifestyles》（北师大版必修1通用版）
2017年高考英语一轮复习课时作业4：Unit 4《Cyberspace》（北师大版必修2通用版）
2017届高三英语语法要点细讲（高考题+模拟） 专题08 强调句
2017届高中英语第1轮总复习 part2 第2讲《冠词》新人教版
2017届高中英语第1轮总复习 part2 第14讲《跨越“单项填空”的命题陷阱》新人教版
2017届高三英语语法要点细讲（高考题+模拟） 专题09 倒装句
2017年高考英语一轮复习课时作业详答32：Module 2《Fantasy Literature》（外研版选修6通用）
2017年高考英语一轮复习课时作业详答25：Module 1《British and American English》（外研版必修5通用）
2017年高考英语一轮复习课时作业详答30：Module 6《Animals in Danger》（外研版选修5通用）
2017届高三英语语法要点细讲（高考题+模拟） 专题04 名词性从句
2017届高三英语语法要点细讲（高考题+模拟） 专题01 定语从句
2017届高三英语语法要点细讲（高考题+模拟） 专题06 非谓语动词
2017年高考英语一轮复习课时作业7：Unit 7《The Sea》（北师大版必修3通用版）
2017届高三英语语法要点细讲（高考题+模拟） 专题05 主谓一致
2017届高三英语语法要点细讲（高考题+模拟） 专题02 动词的时态及语态