请看新华社的报道:
Farmers had been throwing awayunsalable vegetables, the prices of which plunged after vegetables in North China ripened early, impacting the market already saturated with vegetables from southern China.
因北方蔬菜成熟较早,直接影响到已有南方蔬菜饱和供应的市场,致使蔬菜价格猛跌,菜农已开始扔弃滞销蔬菜。
文中的unsalable vegetables就是指“滞销蔬菜,unsalable就是“滞销的,比如unsalable products(积压产品)、unsalable stock(无销路股票)。Unmarketable、poorselling等词也可以用来表示“滞销。为了把滞销商品尽快销售出去,商家常会开展sales promotion(促销)。
如今,为了解决目前的oversupply of vegetables(蔬菜供应量加大),不少地区已组织超市等单位掀起buying spree(收购潮),尽力避免菜农遭受heavy loss(巨大损失)。为解决这一难题,还要着眼流通环节。据称,each link in distribution(每个流通环节)都会加价10%至15%收购蔬菜。
上一篇: [口语]你是“派对女王”吗?
下一篇: [口语]今天你“hold”住了没?
Gucci推出迪士尼合作款包包,画风不忍直视
特朗普、德普提名金酸梅奖!共同角逐“最差演员”
国际英语资讯:7 dead, 33 injured after Cuba bus overturns
国际英语资讯:Nigerian govt defends suspension of chief judge
国际英语资讯:Britain to open ASEAN representative office in Indonesia
好莱坞明星新组合:皮特与查理兹·塞隆在一起了!
荷兰一家公司拟送孕妇去太空生孩子
国际英语资讯:Romania supports Republic of North Macedonias Euro-Atlantic integration: PM
国际英语资讯:U.S.-led shelling kills 42 civilians, IS militants in eastern Syria
国内英语资讯:Beijing to implement regulations for protection of intangible cultural heritage
国际英语资讯:Mass rally over Macedonia name deal in Greek capital marred by clashes
国内英语资讯:Palace Museum tells Chinese children stories about Twenty-Four Solar Terms
新年立的flag如何才能不倒?心理学家有办法
如何提高表达能力,这8个要点一定要学会
墨西哥燃油管道爆炸死亡人数升至
娱乐英语资讯:Artists from Chinas Gansu province hold Chinese New Years concert in Riga
国内英语资讯:China Focus: A healthier Shanghai economy a bliss to the world
国内英语资讯:Top legislator stresses significance of NPC annual meeting
国内英语资讯:Overseas Chinese in San Francisco Bay area hailed for building strong China-U.S. relations
国内英语资讯:Top political advisor stresses implementing policies on private sector development
国内英语资讯:Hainan to handle 6.3 million air passengers during festival travel season
比伯婚礼或将在3月举办?
国际英语资讯:Global expansion wanes with lower growth forecast: IMF
不放弃的人才会被幸运眷顾
国内英语资讯:China moves to improve medical care for children
娱乐英语资讯:Hungarian-born American film producer Andy Vajna dies at 74 in Budapest
关于健身的11个错误观念 来看看你掉进了几个坑
史上最大规模:印度锡金将试行普遍基本收入制
国际英语资讯:UN official monitoring cease-fire arrives in Yemeni rebel-held capital
国内英语资讯:Commentary: Chinas economy shows resilience amid global uncertainty