在刚刚过去的一年里,“被XX成为网络热词。被就业、被代表……然而,争议最大的还是收入“被增长。一些政协委员表示,“被增长虽然是对统计数据真实性的质疑,但其背后,却是公众对工资收入增长缓慢、国民收入分配失衡的不满。
When an ordinarily active verb is deliberately twisted into passive form, it often implies the helplessness of the person in controlling his own fate. College graduates can "be" job hunted, ordinary people’s opinions can also "be" represented。
如果一个主动动词被故意用在了被动形式的句子里,那么通常就是在暗示当事人无法掌控自己命运的无助感。大学毕业生可以“被就业,普通民众的意见也可以“被代表。
来看一个“被增长的例句:
According to official statistics, our average income increased 5% in 2009. Many people think that is not true and that their income actually “was increased。
据官方数据显示,我们去年的平均收入增长了5%。很多人认为这个数据不属实,认为他们的收入其实是“被增长了。
上一篇: 如何用英文表达喜怒哀乐
下一篇: 乞讨儿童 child beggar
新概念英语第一册视频讲解 第131课:Don’t be so sure!别那么肯定!
新概念英语第一册视频讲解 第116课:Every,no,any and some
新概念英语第一册视频讲解 第111课:The most expensive model最昂贵的型号
新概念英语第一册视频讲解 第140课:He wants to know
新概念英语第一册视频讲解 第108课:How do they compare?
新概念英语第一册视频讲解 第142课:Someone invited...
新概念英语第一册视频讲解 第137课:A pleasant dream美好的梦
新概念英语第一册视频讲解 第113课:Small change零钱
新概念英语第一册视频讲解 第143课:A walk through the woods 林中散步
新概念英语第一册视频讲解 第120课:It had already happened.
新概念英语第一册视频讲解 第134课:He told me that...
新概念英语下载/新概念英语MP3下载
新概念英语第一册视频讲解 第102课:He says he...
新概念英语第一册视频讲解 第129课:Seventy miles an hour时速70英里
新概念英语第一册视频讲解 第139课:Is that you, John?是你吗,约翰?
新概念英语第一册视频讲解 第119课:A true story一个真实的故事
新概念英语第一册视频讲解 第126课:Have to and do not need to
新概念英语第一册视频讲解 第135课:The latest report最新消息
新概念英语第一册视频讲解 第115课:Knock, knock!敲敲门!
新概念英语第一册视频讲解 第104课:Too,very
新概念英语第一册视频讲解 第127课:A famous actress 著名的女演员
新概念英语第一册视频讲解 第144课:He will be served soon.
新概念英语第一册视频讲解 第122课:Who,which and that
新概念英语第一册视频讲解 第133课:Sensational news!爆炸性新闻!
新概念英语第一册视频讲解 第121课:The man in a hat 戴帽子的男士
新概念英语第一册视频讲解 第123课:A trip to Australia澳大利亚之行
新概念英语第一册视频讲解 第109课:A good idea好主意
新概念英语第一册视频讲解 第107课:It’s too small太小了
新概念英语第一册视频讲解 第125课:Tea for two两个人一起喝茶
新概念英语第一册视频讲解 第99课:Ow! 啊哟!