请看相关报道:
Chinese Vice President Xi Jinping called for greater efforts inmass work, calling it a basic, regular, and essential task of social management.
习近平号召(领导干部)更加重视群众工作,称群众工作是社会管理的基础性、经常性、根本性工作。
上面报道中的mass work就是“群众工作,主要是指各级党政机关为了解群众的意愿、集中群众的智慧、接受群众的监督、解决群众的疾苦所进行的具体工作。习近平在会议上强调说做好群众工作可以resolve social conflicts(化解社会矛盾)、maintain social stability(维护社会稳定), 以及promote social harmony(促进社会和谐),而improve people's livelihood(改善民生)是最基本的群众工作。
Mass在这儿表示“群众、平民百姓,类似的表达还有mass media(大众传媒)、mass texting(群发短信),以及mass pageant(群众欢庆游行)等。
上一篇: 经典口语推荐
下一篇: 什么是IMAX 3D电影
国际英语资讯:11th summit of global forum on migration, development kicks off in Morocco
体坛英语资讯:Chelsea beat BATE 1-0 in Europa League
双语阅读:中国科学家开发用于皮肤再生的生物活性物质
国内英语资讯:China to extend implementation of reform measures to boost innovation
国内英语资讯:Xi urges G20 to show political leadership on trade, climate change
国际英语资讯:S. African president vows to fight corruption in state-owned enterprises
体坛英语资讯:Kenyan U-23 football team focus on Africa Nations Cup and Olympics qualification
国际英语资讯:French presidency announces cancellation of planned fuel tax rise: report
体坛英语资讯:Betis stun Barca, Real Madrid win in Spain
2018年12月英语六级易考范文:论老龄人口
体坛英语资讯:Nishikori shocks off-form Federer, Anderson upsets Thiem at ATP finals
国内英语资讯:China to implement new set of policies to boost innovation
国内英语资讯:Chinese top legislator meets Ecuadorean president
国内英语资讯:China committed to upholding peace, regional stability: defense experts
国内英语资讯:Trips made by China-Europe freight trains surge in 2018
体坛英语资讯:Australian cyclist wins 5th stage of Tour de Singkarak in West Sumatra
体坛英语资讯:Leverkusen edge Zurich 1-0 in UEFA Europa League
国内英语资讯:Book on Chinas diplomacy grabs public attention in Romania
国内英语资讯:Xi presides over symposium for soliciting advice on economic work
双语阅读:中老年人多蒸桑拿 有助降低心血管病死亡风险
体坛英语资讯:Chinese Sinobo becomes new owner of Slavia Praha football club
国内英语资讯:Xi pledges joint efforts with Germany to safeguard multilateralism, open economy
国内英语资讯:China takes coercive measures against two Canadians: FM spokesperson
国内英语资讯:Cross-Strait entrepreneurs annual conference concludes
国际英语资讯:Moscow says U.S., allies force Russia to strengthen military
Who Decides Standard 标准由谁而定
国内英语资讯:China, Portugal pledge to jointly push forward construction of Belt and Road
体坛英语资讯:PSG rout Monaco to stay perfert in Ligue 1
国际英语资讯:Ukrainian president, NATO chief discuss Kerch Strait situation
体坛英语资讯:Mbappe injured in Frances 1-0 victory over Uruguay