泰国据称为全球变性人比例最高的国家。但该国政府机构宣布,自今年11月29日起将实施一项新法,即规定泰国男性实施变性手术的最低年龄为18岁,且需符合多项规定。
请看外电的报道:
Thailand has issued rules makingsex change surgerymore difficult — including a requirement that potential candidates cross-dress for a year — over fears that some patients are rushing into the operation, a medical association said Thursday.
泰国医学协会于周四称,泰国针对变性手术颁布的最新法规使得在该国进行变性手术将更加困难。新法规包括要求申请者变装一年,以防止一些手术者仓促决定变性。
文中的sex change surgery就是指“变性手术。在泰国,transsexual and transgender(易性癖者和变性人)非常普遍,在公司、cosmetics counter(化妆品柜台)、red-light district(红灯区)都可以见到他们的身影。此外,泰国每年还会举办transgender beauty pageant(变性人选美比赛)。
根据此次规定,sex change surgery(变性手术)申请者还要进行术前mental evaluation(精神评估)和术后follow-up visit(跟踪回访)。而长期的cross-dresser(变装者)可以免去one-year waiting period(一年的等候期)。
上一篇: 最囧的15句英文电影对白
下一篇: [口语]最让人纠结的双胞胎词汇
2016年12月英语四级作文真题:试卷一 国企还是合资/外企?(考神版)
2017高考四川省广安市英语阅读理解一轮系列训练:29(含解析)
2016年12月英语四级作文真题&答案:试卷一(新东方版)
国际英语资讯:Italys new cabinet starts mission after winning confidence vote in Senate
外媒:王思聪不愿接班王健林2000亿资产不要
2016年下半年二级口译 真题参考答案及点评
国际英语资讯:Spotlight: European Parliament adopts annual resolution a day before EU summit
雅虎10亿多账号遭黑客袭击
国内英语资讯:China urges U.S. to abide by commitment on S. China Sea issue
国内英语资讯:Chinese president sends condolences to Turkish counterpart over terror attack
云南一高校宿舍布满裂纹 校方表示不影响安全
2016年12月英语四级作文真题&答案:试卷一 国企还是合资/外企?(考神版)
国内英语资讯:Chinese premier sends message of condolences to Egypt over church blast
2016谷歌热搜榜TOP10:今年网友最关心什么?
2016福布斯最具权力人物:普京力压特朗普再登榜首
区分五个和“教”有关的近义词
美国首只
奥巴马:我们将对外国干预美国选举采取行动
中国制造 Made In China
国内英语资讯:Chinese premier sends condolences to Turkish counterpart over terror attack