单刀直入法
Will you marry me?
你愿意嫁给(娶)我吗?
Would you be my wife/husband?
你愿意当我的妻子/丈夫吗?
迂回暗示法
I think it's time we took some vows.
我想是我们该许下誓言的时候了。
I think it's time we settled down...
我想是我们该稳定下来的时候了......
I want to spend the rest of my life with you.
我要与你共度余生。
I want to be with you forever.
我要永远与你相守。
咬文嚼字法
Let's get hitched!
我们成为比翼鸟吧!
Let's tie the knot!
我们结为连理枝吧!
强迫中奖法
I want to have your children.
我要跟你生宝宝。
上一篇: [翻译]“大众脸”用英语怎么表达
下一篇: 盘点各种职位的英文表达法
可爱的蚕宝宝
国际英语资讯:Palestine says takes issue of Israeli field executions against Palestinians to ICC
快乐的节日——六一儿童节
快乐的六一
国内英语资讯:Senior Chinese diplomat urges true commitment to mutual respect, equality in China-U.S. ties
国际英语资讯:Spotlight: Influential COVID-19 model projects nearly 300,000 deaths in U.S. by Dec. 1
国内英语资讯:DPP criticized over obstructing mainland students return to Taiwan for study
环保卫生,人人有责
国际英语资讯:ASEAN foreign ministers release statement on blocs 53rd anniversary
矫枉过正?美国“抵制文化”盛行,名人怕说错话纷纷噤声
国际英语资讯:17 confirmed dead in plane crash-landing in south India
国际英语资讯:Venezuelan authorities sentence two Americans involved in Operation Gideon to 20 years in pr
我学包饺子
国际英语资讯:Lebanons Tripoli port ready to temporarily replace Port of Beirut after deadly blasts
游记
国内英语资讯:China urges U.S. to stop arms sales to Taiwan
我的收获
快乐的节日
国内英语资讯:Interview: China confident of meeting 2020 fiscal targets
抓鱼