有一类人我们可以说他们“死脑子或“死脑筋,意思是说这类人思想不灵活,不肯接受新事物。在英文里,就叫ROM brain。
“只读型大脑指那些拒绝接受别人劝告或想法的人(相当于我们常说的“死脑筋),也可以指四处发表见解却不肯接受外界信息的人。
This idea stems from the computer term ROM (commonly known as read-only memory), a storage media where data cannot be modified, at least not very quickly or easily.
“死脑筋之所以叫“ROM brain是因为ROM在电脑术语中意为只读,存储在这一类别存储媒介的数据一般是无法修改的,至少不能快速或轻易被修改。
For example:
He is not willing to take in any new ideas. A ROM brain indeed.
他不愿意接受任何新思想,是个地道的“死脑筋。
国内英语资讯:China refutes U.S. slandering of Chinas military-civilian integration policy
客家菜 家乡情
国际英语资讯:Over 7,000 people die of COVID-19 globally: WHO
国际英语资讯:Diary in Rome: From quarantine to lockdown amid coronavirus outbreak
国内英语资讯:China takes countermeasures against restrictive measures on Chinese media agencies in U.S.
国际英语资讯:U.S. sanctions Syrian defense minister over Idlib conflict
金钱买不到幸福 也许时间可以
办信用卡的优缺点
这五种吃法无助于提高免疫力
国际英语资讯:Iraqi president urges new PM-designate to hold early elections
美国重量级团体支持希拉里竞选总统 已开始筹款
国内英语资讯:China always welcomes foreign journalists to report in China: spokesman
奥巴马提名密码专家出任NSA新局长 亲自面试
体坛英语资讯:Bayern climb atop standings, Dortmund see off Union 5-0
“哈士奇”的千古癌症 绵延1.1万年
国内英语资讯:Dealing with, defeating viruses common responsibility of intl community: Chinese FM
国内英语资讯:China to deepen the reform of government functions, enhance employment stability
体坛英语资讯:FIFA President proposes new initiatives for upgrading African football
泰国示威者领导人丧生 大选或推迟半年
新研究:咖啡能提高你解决问题的能力
I Have Grown Up 我已经长大了
国际英语资讯:Biden projected to win Floridas Democratic primary -- U.S. media
国内英语资讯:Xi chairs leadership meeting on epidemic control, economic development
曼德拉雕像耳藏铜兔 当局不满要求去掉
全球疫情消息汇总:欧盟全境封锁30天 欧洲杯推迟到明年
英文美文:一个女子的一生能有多精彩?
教你做甜美辛香的冬日姜饼
体坛英语资讯:CAF decides to continue its partnership with FIFA to initiate reforms
体坛英语资讯:China names roster for womens basketball Olympic qualifiers
国内英语资讯:CPC praised by foreign parties over sharing Chinas anti-virus experience