在不同场合致谢的表达方式不同,下面整理在一些场合常见的场合的表达情景对话:
A: Excuse me, where’s the nearest bus stop, please?请问,最近的公共汽车站在什么地方?
B: I’m sorry, I don’t know. 对不起,我不知道。
A: Thank you all the same. 谢谢。
A: Do you want a lift? 要搭车吗?
B: No, but thanks just the same. 不搭,谢谢。
当别人邀请你吃东西或主动为你提供什么时,你若接受,可以用(Yes, )Thank you. 之类的话作为回答;你若不接受,则可用 No, thank you. 或 No, but thank you all the same. 之类的话作为回答。如:
A: Have a drink, please. 请喝一杯吧。
B: Thank you. Beer, please. 谢谢,请来杯啤酒。
A: I can drive you to the station. 我可以开车送你去车站。
B: No, but thank you all the same. 不用了,谢谢你啦。
另外,当别人祝贺你或祝愿你时,你也可用 Thank you 作答:
A: Congratulations on your success. 祝贺你取得成功。
B: Thank you. 谢谢。
A: I wish you a pleasant journey. 祝你一路顺风。
B: Thank you. 谢谢。
在演讲、发言、发布通知等场合,也可用 Thank you. 作为结束时客套语:
That’s all. Thank you. 我的发言完了,谢谢大家。
. . . and please don’t smoke in the waiting-room. Thank you. 请不要在候车室吸烟,谢谢。
. . . and please fasten your seatbelt. Thank you. 请系好安全带,谢谢合作。
B: Thank you. Beer, please. 谢谢,请来杯啤酒。
A: I can drive you to the station. 我可以开车送你去车站。
B: No, but thank you all the same. 不用了,谢谢你啦。
另外,当别人祝贺你或祝愿你时,你也可用 Thank you 作答:
A: Congratulations on your success. 祝贺你取得成功。
B: Thank you. 谢谢。
A: I wish you a pleasant journey. 祝你一路顺风。
B: Thank you. 谢谢。
上一篇: 15岁英国瓷娃娃爆红
下一篇: 美国学生下乡务农
国际英语资讯:India withdraws MFN status to Pakistan after suicide attack on security men
国内英语资讯:Commentary: Upholding multilateralism, forces of justice to prevail
体坛英语资讯:Warriors star Cousins looks forward to return after long-time injury
国际英语资讯:Knights go to battle in medieval joust at famous Scotland palace
国内英语资讯:Chinese state councilor meets new SCO Secretary General
体坛英语资讯:Dortmund down Leipzig 1-0 in German Bundesliga
网友总结了好莱坞的所有套路
国际英语资讯:UN chief nominates Danish environmentalist as new head of UNEP
国内英语资讯:China to innovate methods to improve teachers treatment
国内英语资讯:Commentary: Let China, U.S. meet each other half way to reach trade deal
国际英语资讯:Merkel advocates cooperation, multilateralism in Munich
国内英语资讯:Vice premier urges bolder, more effective measures implementing proactive fiscal policy
地球更绿了!美国航天局:中国和印度贡献最大
迪士尼又要拍真人版的经典动画,这次是钟楼怪人
体坛英语资讯:Leipzig extend Stuttgarts winless run in German Bundesliga
国际英语资讯:Saudi Arabia signs 20-bln-USD deals with Pakistan
情人节谨防“浪漫诈骗” 去年2.1万美国人被骗1.43亿美元
体坛英语资讯:Norwegian Kristoff wins 1st stage in Tour of Oman
体坛英语资讯:Montenegrin Buducnost crushes Real Madrid 73-60 in Euroleague
国际英语资讯:Putin, Macron agree to continue coordination on Syrian peace process
霉霉近期频繁出入录音棚,可能要出新专辑
奥斯卡小众奖项被安排在广告时段颁发?好莱坞明星都怒了!
国内英语资讯:China, Thailand hold strategic consultations
国内英语资讯:Xi calls on G20 to join hands in forging high-quality global economy
国内英语资讯:Water diversion project transfers 20 bln cubic meters of water, benefits 53 million people
国际英语资讯:Bulgarian, Indian FMs discuss strengthening bilateral ties
《冰雪奇缘2》首支预告片发布!一起来挖剧情
国际英语资讯:Lebanese government wins vote of confidence
Will Luck Decide Success 运气是否决定成功
国内英语资讯:Global governance reform at core of Xis G20 summit speech, say experts