我的故事演讲稿

　　Good morning,ladies and gentlemen,today i am so happy to stand here to give you a speech.Or rather, a real story of mine.

　　早上好，女士们，先生们，今天我很高兴站在这里给你一个演讲。或者说，是我的真实故事。

　　Though with time going by,i can still remember what you once told me.You should be a brave girl.Smiling,you looked into my eyes.Year in,year out,nearly most of my memories are fading little by little.But only this simple sentence remained,without being forgotten in my life.

　　虽然随着时间的流逝，我还记得你曾经告诉我的。你应该是一个勇敢的女孩。微笑，你看着我的眼睛。一年，一年，几乎大部分回忆褪色渐渐的。但只有这个简单的句子依然存在，没有被人忘记了我生命中。

　　Again and again,i can not stop myself from thinking about it.So ordinary,but so impressive,so moving,just like the brightest sunshine,it helps me go through the darkest night.I am such a sensitive girl in your heart.You said,my sorroful facial expression made feel so distersssed.However,there is one thing i never tell you,that is ,i am becoming a big girl gradually with your words and smiles.I never tell you about it,for i believe oneday,you can see the great changes of mine for yourself.That is what i want to do in return.As i know,that will be the best gift for you.

　　一遍又一遍，我无法阻止我自己思考的时候。所以普通，但是给人以深刻的印象，所以运动，就像最明亮的阳光，它帮助我度过最黑暗的夜晚。我很敏感的女孩在你的心里。你说，我sorroful表情使感到如此distersssed。然而，有有一件事我不会告诉你，那是，我成为一个大女孩和你的言语和微笑慢慢。我不会告诉你这件事，因为我相信一天，你可以自己去看我的巨大变化。这正是我所要的回报。因为我知道，这将是你最好的礼物。

　　I suddenly think of a song named MY HEART WILL GO ON.There is a beautiful sentence going like this.You are safe in my heart.More than once,i was moved to tears by it.I know ,i am also safe in your heart.i have already forgotten when i told you i was going to leave for Australia this summer holiday.You just smiled as usual,gently speaking.Whatever you decide to do,i will be in favor of it,but, just onething,remember,when you fell lonely abroad,do not forget we are here ,praying for you.We are all around you,far across the distance and space between us.i closed my eyes,the flashback started.The memories we had together,once we played games on the palyground,we played jokes on each other,you always wrote a lot of sentences on my articles to encourage me.And the most unforgetable thing,you told me,you believed m i could be a big girl.Sooner or later.

　　我突然想起一首歌叫“我心永恒。有一个美丽的句子是这样。在我心中你安然无恙。不止一次，我被感动得流下了眼泪。我知道，我也在你的心里。我已经忘记，当我告诉你我要离开澳大利亚这个夏天的假期。你只是笑了笑，像往常一样，轻轻地说。无论你决定做什么，我都会支持它，但是，只要一事，记住，当你孤单外，不要忘记我们在这里，为你祈祷。我们都在你的周围，在距离远和我们之间的空间。我闭上眼睛，开始的情景。我们曾在一起的回忆，当我们在操场玩游戏，我们互相开玩笑，你总是写了很多的句子在我的文章鼓励我。和最难忘的事，你告诉我，你认为我可以是一个大姑娘。迟早。

　　At that specific moment,i suddenly understood the meaning of this sentence totally.So on that day,i smiled as you used to,looking at you.The last words i said were,keep walking in sunshine.

　　在那个特定的时刻，我突然明白这个句子的意思完全。所以在那一天，你对我微笑了一下，看着你。我说的最后一句话，记得要走在阳光里。

　　Yes,keep walking in sunshine.I said to you ,also to myself.I know i am not alone wiht your company,and we can keep walking in sunshine till the last minute of our days.

　　是的，记得要走在阳光里。我对你们说，也对我自己。我知道我并不孤独与贵公司的情况，我们可以记得要走在阳光里直到最后一分钟。

　　I promise,i will be a big girl.

　　我承诺，我会成为一个大女孩。

　　I promise,i will be a brave girl.

　　我承诺，我将做一个勇敢的女孩。

　　I promise,i will keep walking in sunshine.

　　我承诺，我会记得要走在阳光里。

　　That is my speech,thank you!

　　这是我的演讲，谢谢你!