"Finding yourself" is not really how it works.
“找回迷失的自我”并非正确的思考方式。
You aren't a ten-dollar bill in last winter's coat pocket.
别把自己当成一张十美元的钞票，隐藏在去年冬天穿过的大衣口袋里。
You are also not lost.
你也并没有迷失自己。
Your true self is right there,
你真正的自我就在此处
buried under cultural conditioning ,
它被深深的埋藏起来了，在它之上覆盖着文化规训
other people's opinions,
他人的界定
and inaccurate conclusions you drew as a kid
还有你孩童时期得到的模糊的教训
that became your beliefs about who you are.
正是这些成为你对自己的认识
"Finding yourself" is actually returning to yourself.
“找回迷失的自我”其实就是回归自我
An unlearning, an excavation , a remembering who you were
未受教化的，等待你发觉的，如同一段模糊的回忆一般的自我
before the world got its hands on you.
在世界磨光你的棱角之前的自我
上一篇： 已经是第一篇了
2013年人教PEP版五下《Unit 5 Look At the Monkeys》B let’s talk ppt课件1
2013年人教PEP版五下《This is my day》说课ppt课件
人教PEP版英语五下《unit 4 what are you doing》PPT课件之五
2013年人教PEP版五下《This is my day》ppt课件3
2013年人教PEP版五下《Unit 6 A field trip》（B Read and write）ppt课件（第六课时）
2013年人教PEP版五下《Unit 5 Look At the Monkeys》B let’s talk ppt课件2
人教PEP版英语五下《unit 5 look at the monkeys》 PPT课件之六
2013年人教PEP版五下《This is my day》ppt课件
2013年人教PEP版五下《My birthday B Let’s talk》ppt课件3
人教PEP版英语五下《unit 5 look at the monkeys》PPT课件之五
2013年人教PEP版五下《This is my day》ppt课件5
人教PEP版英语五下《unit 5 look at the monkeys》Part B PPT课件之二
人教PEP版英语五下《unit 5 look at the monkeys》PPT课件之二
2013年人教PEP版五下《What are you doing》（A Let’s talk）ppt课件2
2013年人教PEP版五下《My birthday B Let’s talk》ppt课件2
人教PEP版英语五下《unit 4 what are you doing》Read and write PPT课件
人教PEP版英语五下《unit 5 look at the monkeys》Part A PPT课件
人教PEP版英语五下《unit 6 a field trip》Let’s talk PPT课件
2013年人教PEP版五下《Unit 5 Look At the Monkeys》A let’s learn ppt课件1
2013年人教PEP版五下《Unit 6 A field trip》（Part B Let’s learn）ppt课件
人教PEP版英语五下《unit 5 look at the monkeys》PPT课件之一
2013年人教PEP版五下《What are you doing》（A Let’s learn）ppt课件2
2013年人教PEP版五下《Unit 5 Look At the Monkeys》A let’s learn ppt课件11
2013年人教PEP版五下《This is my day》ppt课件1
人教PEP版英语五下《unit 5 look at the monkeys》 partA PPT课件
人教PEP版英语五下《unit 5 look at the monkeys》 第一课PPT课件
2013年人教PEP版五下《What are you doing》（A Let’s learn）ppt课件1
人教PEP版英语五下《unit 5 look at the monkeys》Part B PPT课件
人教PEP版英语五下《unit 5 look at the monkeys》B Let’s Learn PPT课件
2013年人教PEP版五下《What are you doing》（A Let’s talk）ppt课件1