夏天,为了防止柑橘被那些可恶的小虫子啃掉,高楼的阿公要给柑橘穿上一件“衣服”——纸袋,等到成熟了再剥开它的“衣服”。
In summer, in order to prevent the oranges from being eaten by those hateful little insects, the high-rise a gong wants to put on a "clothes" - paper bags for the oranges, and then peel off their "clothes" when they are mature.
今天一大早,我们一伙人去阿公的果园里包柑橘。到了果园,我们每人都得到了许多用报纸做成的纸袋和一些包扎用的笋皮丝。阿公对我说:“乐乐,你找棵矮点的树,用纸袋把柑橘套紧,把口子用笋皮丝扎住,就大功告成了。”
This morning, we went to a Gong's orchard to pack oranges. When we got to the orchard, each of us got a lot of paper bags made of newspapers and some bamboo shoots for binding. A Gong said to me, "Lele, you can find a shorter tree, use paper bags to cover the oranges tightly, and tie the mouth with bamboo shoots, and it will be a success."
包了一会儿,我发现了“三包胎”型柑橘,我拿起纸袋往上一套,没想到柑橘没套成反而浪费了一件“衣服“。我心想:三个一起套套不成,那我就一个一个套。于是我老老实实地一个一个套,还真成了。
After wrapping for a while, I found a "three Pack Baby" type orange. I picked up a paper bag and put it on. Unexpectedly, the orange didn't cover up, but wasted a piece of "clothes". I thought to myself: three sets can't be done together, then I'll make one set. So I honestly a set, but also really become.
这次我才给几十个柑橘穿上了“衣服“,就累得受不了,看来果农们真不容易呀!
This time I just put on "clothes" for dozens of oranges, which makes me tired. It seems that the farmers are not easy!
An Important Teacher 一位重要的老师
国际英语资讯:Japanese, Australian PMs pledge to enhance security, economic cooperation
学会这些习语,来一场说走就走的旅行
For the Goal 为了实现目标
法国港口卡莱移民数量增加,马克龙要英国出钱
体坛英语资讯:Namibias tactics gradually taking shape ahead of clash against Uganda - Coach
国际英语资讯:Iraq signs deal with BP to boost oil output in Kirkuk
中国建造世界最大空气净化站,老外纷纷称赞!
国际英语资讯:2 Japanese opposition parties fail to form alliance, fresh affiliation moves emerge
去年我国GDP总量超80万亿元
兴趣不一样的人怎么在一起
医生警告:把喷嚏憋回去 可能引发身体损伤
国际英语资讯:Indonesia looks to China to help boost slumping tourism in wake of Bali volcano eruptions: o
国内英语资讯:China leader in satellite atomic clocks
体坛英语资讯:Chinas Zhu Lin suffers nail-biting defeat in round 1 of the Australian Open
“比萨都可以为什么法棍不行?”法棍面包申遗获马克龙支持
国际英语资讯:Tillerson to make his European tour amid rising rift over Iran nuclear deal
期末送命题答错扣41分,你的期末考题还好吗?
英国女王吐槽王冠太重:别低头,脖子会断
哈里王子的婚礼不会邀请川普,原因竟是
体坛英语资讯:Confident Sharapova into second round in Melbourne
床单应该多久洗一次?让科学家来告诉你
日本年糕已致多人就医 两人被噎死
黑利:巴勒斯坦不认真对待和平进程
My Faith 我的信念
体坛英语资讯:Barca fight back to reach halfway point of the season unbeaten in Spain
The Happy Moment 开心时刻
国际英语资讯:May, Macron agree measures to deepen ties between Britain, France
吃鸡块还能当职业!吃货的福利来了
体坛英语资讯:Rockets star Harden expected to return in game against Timberwolves