夏天,为了防止柑橘被那些可恶的小虫子啃掉,高楼的阿公要给柑橘穿上一件“衣服”——纸袋,等到成熟了再剥开它的“衣服”。
In summer, in order to prevent the oranges from being eaten by those hateful little insects, the high-rise a gong wants to put on a "clothes" - paper bags for the oranges, and then peel off their "clothes" when they are mature.
今天一大早,我们一伙人去阿公的果园里包柑橘。到了果园,我们每人都得到了许多用报纸做成的纸袋和一些包扎用的笋皮丝。阿公对我说:“乐乐,你找棵矮点的树,用纸袋把柑橘套紧,把口子用笋皮丝扎住,就大功告成了。”
This morning, we went to a Gong's orchard to pack oranges. When we got to the orchard, each of us got a lot of paper bags made of newspapers and some bamboo shoots for binding. A Gong said to me, "Lele, you can find a shorter tree, use paper bags to cover the oranges tightly, and tie the mouth with bamboo shoots, and it will be a success."
包了一会儿,我发现了“三包胎”型柑橘,我拿起纸袋往上一套,没想到柑橘没套成反而浪费了一件“衣服“。我心想:三个一起套套不成,那我就一个一个套。于是我老老实实地一个一个套,还真成了。
After wrapping for a while, I found a "three Pack Baby" type orange. I picked up a paper bag and put it on. Unexpectedly, the orange didn't cover up, but wasted a piece of "clothes". I thought to myself: three sets can't be done together, then I'll make one set. So I honestly a set, but also really become.
这次我才给几十个柑橘穿上了“衣服“,就累得受不了,看来果农们真不容易呀!
This time I just put on "clothes" for dozens of oranges, which makes me tired. It seems that the farmers are not easy!
体坛英语资讯:Kenya plot offensive game against Ghana in women football Olympic qualifiers
体坛英语资讯:Feature: Yego fired up to repeat Beijing heroics at Doha athletics worlds
体坛英语资讯:Flanagan, Kamworor win in New York Marathon
沙特谴责伊朗从也门发射导弹是战争行为
体坛英语资讯:Barty, Svitolina, Kvitova into 2019 Wuhan Open quarterfinals
My Favorite Place in School 在学校我最喜爱的地方
体坛英语资讯:China overwhelm the Philippines for 2nd straight win in FIBA Womens Asia Cup
翻译轻重“神”在先,古典翻译为今人
阿黛尔登顶30岁下最富有明星!艾玛也上榜!
Flying and emotion 高空飞行对情绪的影响
A Strong Girl 一个坚强的女孩
科普:每个国家的名字是怎么来的?
体坛英语资讯:Romania to host UEFA U-19 championship in 2021
体坛英语资讯:Krajinovic continues dream journey at ATP Paris Masters, next faces Sock
体坛英语资讯:Cherono targets to set new course record at Berlin Marathon
国内英语资讯:Xi sends condolences to Trump on deadly Texas shooting
国际英语资讯:1 dead, another hospitalized after Australian helicopter crash
How to Spend My Time 如何利用我的时间
星巴克有一种饮料绝对不能点!原因震惊到我了
2017年12月英语六级作文范文:地铁禁食
国际英语资讯:Abe, Trump agree to exert more pressure on DPRK
Ladygaga新恋情超美满!被传已偷偷订婚
The Reliability of Network Information 网络信息的真实性
体坛英语资讯:Colombia, Belarus win golds of total at weightlifting worlds
张培基英译散文赏析之《搪瓷茶缸 》
国内英语资讯:China, Australia sign agreement to share fintech information
体坛英语资讯:Guerrero returns to Peru squad for Uruguay double-header
体坛英语资讯:Local figure skaters interpret Chinese stories ahead of Winter Olympics
Why we yawn 我们为什么打哈欠?
国内英语资讯:Xi congratulates Intl Network for Bamboo and Rattan on 20th anniversary