我患有多动症,上课的时候,老想着玩,精力总是不集中,屁股也坐不住。可是,怪不得我呀,不是我喜欢多动,而是我自己实在控制不了自己。
I have ADHD. I always think about playing in class. I can't concentrate and sit down. However, no wonder I don't like to move, but I can't control myself.
放暑假了,我在老师家学习作文。那天,妈妈到老师家来接我。老师笑着对妈妈说:“朱嗣铖很聪明,接受能力也很强,就是患了多动症,影响了他的成绩。”
It's summer vacation. I study composition at my teacher's house. That day, my mother came to meet me at the teacher's house. The teacher smiled and said to his mother, "Zhu Sicheng is very smart and has a strong receptive ability. He is suffering from ADHD, which affects his performance."
妈妈说:“我两次陪他到医院去看过,医生说没什么特效药,长大了自然会好起来的。”
My mother said, "I accompanied him to the hospital twice. The doctor said that there was no special medicine, and he will get better when he grows up."
老师说:“你去网上查一下,药是有的,吃东西也要注意,有些东西是不能吃的。”
"The teacher said:" you go to the Internet to check, there are some medicine, eat things to pay attention to, some things are not to eat
妈妈说:“谢谢老师关心,我会在网上查找的。”
Mom said, "thank you for your concern. I will look it up on the Internet."
我和妈妈回到家里,妈妈马上打开电脑查阅。网上说:苹果、桔子、杏子、海贝等东西不能吃。杭州儿童医院有一种治多动症的药,三个疗程要二千多元钱。把我当作掌上明珠的爹妈立即与杭州儿童医院取得联系,想方设法去买药。
When my mother and I got home, she immediately turned on the computer. Say on the net: the thing such as apple, orange, apricot, seashell cannot eat. Hangzhou children's hospital has a drug for ADHD, which costs more than 2000 yuan for three courses of treatment. My parents, who regarded me as the Pearl of their eyes, immediately contacted Hangzhou children's hospital to find ways to buy medicine.
谢谢我的好爸爸、好妈妈!
Thank you for my good father and mother!
国际英语资讯:Nepali, Chinese entrepreneurs discuss promotion of Chinese investment in Nepal
体坛英语资讯:Monaco sign Brazilian defender Naldo from Schalke 04
国内英语资讯:Chinas top medical research institution sets up respiratory medicine institute
国际英语资讯:Mass rally over Macedonia name deal in Greek capital marred by clashes
国内英语资讯:Commentary: Chinas economy shows resilience amid global uncertainty
国内英语资讯:Top legislator stresses significance of NPC annual meeting
国内英语资讯:Palace Museum tells Chinese children stories about Twenty-Four Solar Terms
国内英语资讯:Xi urges major risk prevention to ensure healthy economy, social stability
国际英语资讯:French president arrives in Cairo on 3-day visit to Egypt
国内英语资讯:Top political advisor stresses implementing policies on private sector development
体坛英语资讯:Messis Argentina return depends on coach, says AFA head
体坛英语资讯:Sao Paulo target Chinese club Shanghai Shenxin winger Biro
关于健身的11个错误观念 来看看你掉进了几个坑
国内英语资讯:China moves to improve medical care for children
体坛英语资讯:Coach Solskjaer ready to be back at Old Trafford
国际英语资讯:UN political chief calls for dialogue to ease tensions in Venezuela
体坛英语资讯:Chinese juniors perform traditional dance at U.S. basketball court
体坛英语资讯:Paraguay to meet Peru, Mexico in friendlies
体坛英语资讯:Hulk reveals Palmeiras wish
体坛英语资讯:Colombia midfielder Cardona joins Mexicos Pachuca
国际英语资讯:China-aided hospital building handed over to Laos
国内英语资讯:Railway trips surge in China as Spring Festival is coming
国内英语资讯:China gears up for Spring Festival travel rush
国际英语资讯:Migrants, refugees in Europe vulnerable to diseases: WHO
国内英语资讯:China Focus: A healthier Shanghai economy a bliss to the world
国际英语资讯:Brazils VP stands as interim president as Bolsonaro heads to Davos
国内英语资讯:China ready to work with France, Italy to inject positive energy into world: FM
体坛英语资讯:Currys 34 points cruise Warriors past Suns
国际英语资讯:6.7-magnitude quake kills 2 in N. Chile
国内英语资讯:Inner Mongolia to lift 140,000 people out of poverty