我患有多动症,上课的时候,老想着玩,精力总是不集中,屁股也坐不住。可是,怪不得我呀,不是我喜欢多动,而是我自己实在控制不了自己。
I have ADHD. I always think about playing in class. I can't concentrate and sit down. However, no wonder I don't like to move, but I can't control myself.
放暑假了,我在老师家学习作文。那天,妈妈到老师家来接我。老师笑着对妈妈说:“朱嗣铖很聪明,接受能力也很强,就是患了多动症,影响了他的成绩。”
It's summer vacation. I study composition at my teacher's house. That day, my mother came to meet me at the teacher's house. The teacher smiled and said to his mother, "Zhu Sicheng is very smart and has a strong receptive ability. He is suffering from ADHD, which affects his performance."
妈妈说:“我两次陪他到医院去看过,医生说没什么特效药,长大了自然会好起来的。”
My mother said, "I accompanied him to the hospital twice. The doctor said that there was no special medicine, and he will get better when he grows up."
老师说:“你去网上查一下,药是有的,吃东西也要注意,有些东西是不能吃的。”
"The teacher said:" you go to the Internet to check, there are some medicine, eat things to pay attention to, some things are not to eat
妈妈说:“谢谢老师关心,我会在网上查找的。”
Mom said, "thank you for your concern. I will look it up on the Internet."
我和妈妈回到家里,妈妈马上打开电脑查阅。网上说:苹果、桔子、杏子、海贝等东西不能吃。杭州儿童医院有一种治多动症的药,三个疗程要二千多元钱。把我当作掌上明珠的爹妈立即与杭州儿童医院取得联系,想方设法去买药。
When my mother and I got home, she immediately turned on the computer. Say on the net: the thing such as apple, orange, apricot, seashell cannot eat. Hangzhou children's hospital has a drug for ADHD, which costs more than 2000 yuan for three courses of treatment. My parents, who regarded me as the Pearl of their eyes, immediately contacted Hangzhou children's hospital to find ways to buy medicine.
谢谢我的好爸爸、好妈妈!
Thank you for my good father and mother!
PC销量创10年最低,个人电脑的时代结束了
《See You Again》超《江南Style》破Youtube点击纪录
体坛英语资讯:Slovenian rider Dusan wins 2nd stage of Tour of Qinghai Lake 2017
给朋友的一封信A Letter to a Friend
《蓝精灵:寻找神秘村》电影精讲(视频)
喝咖啡的人更健康,不易得重大疾病
《权力的游戏》最新季回归,首集收视破纪录
国际英语资讯:Brazilian President Temer survives parliamentary commission vote
五一国际劳动节 The International Worker’s Day
国际英语资讯:Trump envoy mediates Israeli-Palestinian water deal
土耳其以“帮助恐怖分子”为由关押6名人权活动人士
LV推出了智能手表,代言人是鹿晗
国内英语资讯:Chinese president calls for stronger cooperation with Canada
淘宝造物节创新公司层出不穷
想睡好觉?科学家们总结了8个方法
孙俪爆出与马云的网络友谊,原来是女企业家
川普政府:伊朗落实了2017年核协议的内容
马云说:商界离不开女人,下辈子想做女人
世界杯来袭 The Coming of The World Cup
国内英语资讯:Heavy rain kills 2 in Guangxi, strands 9,000 air passengers in Sichuan
国内英语资讯:Chinas top health authority urges stronger maternal safety measures
体坛英语资讯:Valverde pleased with first weeks training with Barca
一周热词榜(7.8-14)
中美将合拍动画片《哪吒与变形金刚》
国际英语资讯:World Petroleum Congress ends in Istanbul with hopes for future cooperation
国际英语资讯:Libya, Italy keen to fight illegal immigration across Mediterranean
国内英语资讯:Spotlight: China-Portugal ties enjoy unprecedented high -- Chinas top legislator
国际英语资讯:Trump in Paris to improve ties despite divergence on climate, trade
川普将提名洪博培出任驻俄大使
赛龙舟 Dragon Boat Race