星期六,我和妈妈到菜场上买了几张雪白的饺子皮和一些红红的肉想回家包饺子。
On Saturday, my mother and I went to the market and bought some white dumpling skins and some red meat to make dumplings.
一回家,我就飞快地收拾好东西,拿出干净的盘子和雪白的饺子皮,等待着妈妈切好肉。过了一会儿,肉切好了,我赶忙拿出几张饺子皮,熟练地包了起来。我先拿了一张饺子皮,摊在手上,又放了一些肉。最后,我把饺子皮折成了一个半圆形,用大拇指和食指轻轻地按几下边,使边合在一起。我看着一个完整的犹如贝壳似的饺子粉墨登场,心里美滋滋的。
As soon as I got home, I quickly packed my things, took out clean plates and snow-white dumpling skins, and waited for my mother to cut the meat. After a while, the meat was cut. I quickly took out some dumpling skins and wrapped them skillfully. I took a piece of dumpling skin, spread it on my hand, and put some meat. Finally, I folded the dumpling skin into 1.5 circles, and gently pressed the edges with my thumb and index finger to make them close together. I watched a complete dumpling like a shell come on the stage, happy in my heart.
当吃到自己做的饺子时,我觉得这是最好吃的饺子了,因为是自己用汗水换来的。
When I eat the dumplings I made, I think it's the most delicious dumpling, because it's my own sweat.
2017届高考英语一轮模块训练:模块1 Unit 1 School life(译林版)
2017届高考英语一轮模块训练:模块6 Unit 4 Helping people around the world(译林版)
2017届高考英语一轮阅读与理解训练(9)(北师大版)
2017届高考英语一轮配套活页训练:选修7 Unit 4 Sharing(北师大版)
2017届高考英语一轮配套活页训练:选修7 Unit 3 Under the sea(北师大版)
2017届高考英语一轮阅读与理解训练(4)(北师大版)
2017届高考英语一轮配套活页训练:模块过关检测—选修七(北师大版)
2017届高考英语一轮阅读与理解训练(6)(北师大版)
2017届高考英语一轮模块训练:模块10 Units 1~2(译林版)
2017届高考英语一轮阅读与理解训练(2)(北师大版)
2017届高考英语一轮配套活页训练:必修3 Unit 1 Festivals around the world(北师大版)
2017届高考英语一轮对点题组训练:2-5 Unit 5 Rhythm(北师大版)
2017届高考英语一轮配套活页训练:选修7 Unit 5 Travelling abroad(北师大版)
2017届高考英语一轮配套活页训练:必修2 Unit 5 Music(北师大版)
2017届高考英语一轮模块训练:模块9 Units 3~4(译林版)
2017届高考英语一轮模块训练:模块7 Unit 4 Public transport(译林版)
2017届高考英语一轮阅读与理解训练(10)(北师大版)
2017届高考英语一轮模块训练:模块7 Unit 1 Living with technology(译林版)
2017届高考英语一轮模块训练:模块10 Units 3~4(译林版)
2017届高考英语一轮配套活页训练:模块过关检测—必修五(北师大版)
2017届高考英语一轮阅读与理解训练(7)(北师大版)
2017届高考英语一轮模块训练:模块8 Unit 3 The world of colours and light(译林版)
2017届高考英语一轮配套活页训练:模块过关检测—必修四(北师大版)
2017届高考英语一轮对点题组训练:2-4 Unit 4 Cyberspace(北师大版)
2017届高考英语一轮模块训练:模块2 Unit 3 Amazing people(译林版)
2017届高考英语一轮模块训练:模块8 Unit 4 Films and film events(译林版)
2017届高考英语一轮模块训练:模块7 Unit 3 The world online(译林版)
2017届高考英语一轮配套活页训练:模块过关检测—选修八(北师大版)
2017届高考英语一轮模块训练:模块8 Unit 1 The written word(译林版)
2017届高考英语一轮阅读与理解训练(5)(北师大版)