生活中有许多第一次,比如:受到批评、鼓励、获奖、过马路等……使我印象最深的是第一次独自睡觉。
There are many firsts in life, such as being criticized, encouraged, awarded prizes, crossing the road, etc What impresses me most is sleeping alone for the first time.
那天,我洗完澡,走进妈妈的房间准备睡觉。突然,妈妈对我说:“今天你自己睡觉吧。”话音刚落,我大吃一惊。然后连蹦带跳地奔回房间。我躺在床上,心想:我这个5岁的小孩,如果晚上有小偷来……我越想越怕,忽然,我总觉屁股下湿辘辘的。仔细一看,原来我尿床了。我躺到床的另一半,一蹦上床。结果,手扭了。我马上钻进被窝里,把手放在平滑的地方。
That day, I took a bath and went into my mother's room to go to bed. Suddenly, my mother said to me, "go to bed yourself today." I was surprised at the sound. Then he dashed back to the room. Lying in bed, I thought to myself: if a thief comes at night, I'm a 5-year-old The more I think about it, the more I'm afraid of it. Suddenly, I always feel my bottom wet. Look carefully. I wet the bed. I went to the other half of the bed and jumped to bed. As a result, the hand was twisted. I immediately got into the bed and put my hand in a smooth place.
我继续睡着,就因为毯子的毛滑。我顺着床边滚,后来我趴在跑步机上。手撞到尖锐的玩具,手里的血一点一点往外流。我拿出药箱,贴上止血贴。顾不着疼痛地趴在跑步机上睡着了。
I kept sleeping because the blanket was slippery. I rolled along the edge of the bed, then I lay on the treadmill. The blood in his hand flowed out little by little when he hit the sharp toy. I took out the medicine box and put on the hemostasis stick. I fell asleep on the treadmill in pain.
第二天早晨,妈妈来叫我起床。她发现我趴在了跑步机上,哈哈大笑。我被笑声惊醒脸涨得通红……
The next morning, my mother came to wake me up. She found me on the treadmill and laughed. I woke up with laughter and my face turned red
虽然第一次独自睡觉出了洋相,我成功了!我克服了胆小,克服了独自睡觉的困难,这是我的第一次,第一次难忘的独自睡觉。
Although I made a fool of myself for the first time, I succeeded! I overcame my timidity and the difficulty of sleeping alone. This is my first time, the first unforgettable sleep alone.
体坛英语资讯:Ralf hits winner as Corinthians consolidate top-four spot
如何从一个人的睡姿看出性格?
双11来了,还不会用英文砍价?
“This is not what I signed up for”
国际英语资讯:NAFTA talks must benefit agricultural trade in region, says Mexico
体坛英语资讯:Cologne sack sporting director Schmadtke
国际英语资讯:Britain, EU within touching distance of a deal on citizen rights: May
血型决定性格,还能决定你会得什么病
在线课程掀起我国的新一波教育热潮
美文欣赏:越是爱自己,越应该对自己狠
体坛英语资讯:Tim Wellens of Lotto Soudal became the new owner of the red jersey in the 2017 Gree UCI Worl
体坛英语资讯:70 years on new Chinas road to sports glory
体坛英语资讯:Ovtcharov overcomes Boll in an all-German World Cup final, Chinas Ma tastes bronze
国际英语资讯:Iranian diplomat accuses U.S. of depriving Iran of benefits from nuclear deal
国际英语资讯:Trump to allow release of over 3,000 files related to JFK assassination
国际英语资讯:15 army cadets killed in Suicide attack in Afghan capital
还有这种操作? 夫妻离婚前要先考试!
国际英语资讯:WHO withdraws Mugabes goodwill ambassador title
体坛英语资讯:Brazils soccer will fight back to top of world ranking, says captain Marta
国际英语资讯:U.S. urges immediate end of violence in Myanmars Rakhine State
2017年12月四级作文预测范文:怎样提高学习效率
指纹识别技术存在致命缺陷 老年人、癌症患者可能无法被识别
国际英语资讯:Japans ruling camp wins two-thirds majority in lower house election amid opposition splitt
体坛英语资讯:Team USA renew 4X400m mixed relay world record at Doha worlds
国际英语资讯:End of violence key to success of Libyan political settlement: official
国际英语资讯:EU offers 106 mln euros in aid to Sudan over natural disasters
体坛英语资讯:Best road cyclists honored in UCI Gala in China
北上广白领城市归属感较低 无房和生活压力是主因
世界无现金化国家排名公布,中国才排第6!
老外常用的缩写,你知道几个?