Hello!大家好,我叫吴加勉。妈妈把我生下来的时候给我取这个名字是想让我学习圣贤之人,有则改之,无则加勉。
Hello! Hello, my name is Wu Jiamian. When my mother gave me this name when I was born, she wanted me to learn from sages and sages. If there is one, it will be changed. If there is no one, it will be encouraged.
我是一个挺帅的小男孩。我的脸上嵌着一双炯炯有神的大眼睛,眼睛下有一个高高的小鼻子,鼻子下还长着一张能说会道的嘴巴。嘴巴里常常冒出一大堆笑话,逗得同学们哈哈大笑。最让我满意得是我的耳朵,它就像“雷达”。教室里哪怕有人在说“悄悄话”,我也能听得一清二楚哦!
I am a pretty little boy. My face is inlaid with a pair of bright big eyes, under which there is a high small nose, under which there is also a mouth that can speak. There are a lot of jokes in my mouth, which make my classmates laugh. I'm most satisfied with my ears, which are like "radar". Even if someone is whispering in the classroom, I can hear it clearly!
我非常调皮。记得有一次,我闲着没事干,就跑到门后躲起来。妈妈一进门,我就从门后跳出来。妈妈尖叫:“小家伙,吓死我了,你太调皮了!”我说:“怎么死了?你不是在这儿吗?”妈妈听了,笑了。
I'm very naughty. I remember once, when I was idle, I ran to the back of the door to hide. As soon as mom came in, I jumped out of the back of the door. My mother screamed, "little guy, you scared me to death. You are so naughty!" I said, "how did you die? Aren't you here? " Mom listened and smiled.
我虽然调皮,但是很爱学习。只要一放学,我就会一头扎进书堆里。有一次,妈妈在厨房喊:“加勉,吃饭了。”我沉浸在书的海洋中,没听见妈妈的话。妈妈费了好大的劲才把我从书海里拉出来。因此,同学们给我取了个外号——“小书虫”。
Although I am naughty, I love learning. As soon as school is over, I will plunge into the pile of books. Once, my mother shouted in the kitchen, "Jiamian, have a meal." I was immersed in the sea of books and didn't hear my mother. It took Mom a lot of effort to pull me out of the book. Therefore, the students gave me a nickname - "Little Bookworm".
我不仅是个“小书虫”,还是个“小棋王”呢!自称“打遍天下无敌手”的卢心远,才跟我下了七子就输了。原来他那是“伪装”的呀!
I am not only a "Little Bookworm", but also a "little chess king"! Lu Xinyuan, who claims to be "invincible all over the world", just lost after he had seven sons with me. It turned out that he was in disguise!
现在,你们总该认识我——吴加勉了吧!
Now, you should know me - Wu Jiamian!
小测验 — 用来描述“家庭关系”的词汇
贸易战暂时不打了,但中美贸易前景仍不明朗
国内英语资讯:History of Constitution reflects history of Chinas modern development
国内英语资讯:China Focus: Shanghai Spirit - strong momentum behind steady SCO development
主角都不知道权游大结局,剧组保密度很高啊
About Little Animal 关于小动物
30岁男子“啃老”8年 父母一气之下告上法庭
老外常说的Millennials,Generation X,Baby Boomers啥意思?
迪士尼主题乐园奇幻王国竟然开始喝酒了?!
奥巴马夫妇与网飞签协议 将参与影视制作
莫斯科火车站为世界杯游客标出最佳自拍点
Amsterdam tackles child obesity 阿姆斯特丹解决儿童肥胖危机新倡议
俄异议人士:抵制在俄举办足球世界杯是个“巨大的错误”
体坛英语资讯:Monaco, Lyon secure Champions League berths, Troyes relegated from Ligue 1
体坛英语资讯:Detroit Pistons to target former Raptors coach Casey
体坛英语资讯:Leverkusen sign Frankfurt goalkeeper Hradecky on 5-year deal
体坛英语资讯:Real Madrid crowned Euroleague champions
报告显示 美国加州的性病感染率创历史新高
研究发现 多吃蔬菜水果可令女性少长皱纹
国内英语资讯:Chinese premier stresses higher level of opening-up
高考前,千万别“紧张”
国内英语资讯:SCO countries pledge to enhance political trust, safeguard stability for development
Companies commit to cutting plastic pollution 英国塑料协定:多家公司共同承诺减少污染
国际英语资讯:Moon, Kim hold second summit in Panmunjom
加州一科学家团队获得资金来研究奶牛放屁
老牌间谍哈斯佩尔宣誓就任中情局长
儿童免票以身高为标准再次引发争议
体坛英语资讯:Feature: Champions League draws attention to native of Germanys Black Forest
赛琳娜和霉霉合体表演,13年的闺蜜情太赞了!
My School 我的校园