这件事虽然已经过去了很久很久,可我却记得清清楚楚,就像在昨天发生的一样。
Although it's been a long time, I remember it as clearly as it happened yesterday.
那是在我五岁的时候,爸爸妈妈带我回故乡过年。在过年的前几天,我到三伯家去玩,第一眼就看到桌子上有十元钱,我心里想:“钱可以买烟花,买糖,还可以买好多东西呢!”我趁没有人,拿了5元钱放进了口袋,装着看电视。三伯洗完澡,发现钱少了,问:“怎么少了5元钱呢?”我装着一本正经的样子说:“怎么会少了?我可没动。”我回到家里,把钱藏了起来,第二天早上,我拿着钱去买烟花,在外面和我的小伙伴玩起来,三伯发现了,问我哪来的钱买烟花。我支支吾吾地说:“是我……偷了……你家的钱!”说完,我把头低下来,心里怦怦跳,心想准会挨一顿骂的。可事情完全出乎我所料,三伯只对我说:“拿别人的东西要经过别人的允许,做错了事要承认错误,这样才是个好孩子。”我后悔极了,真想找一道地缝钻下去。
When I was five years old, my parents took me back to my hometown for the new year. A few days before the new year, I went to sanbo's house to play. At first sight, I saw ten yuan on the table. I thought to myself, "money can buy fireworks, sugar and many other things." I took five yuan and put it in my pocket while nobody was watching TV. After taking a bath, sanbo found that there was less money. He asked, "why is there less 5 yuan?" I pretended to be serious and said, "how can it be less? I didn't move. " I went back home and hid my money. The next morning, I took the money to buy fireworks and played with my little friend outside. Sanbo found out and asked me where I got the money to buy fireworks. I faltered and said, "it's me Stolen... Your money! " With that, I lowered my head, my heart pounding, thinking that I would be scolded. However, things were totally unexpected. Sanbo only said to me: "take others' things with others' permission, do wrong and admit mistakes. This is a good child." I regret so much that I really want to find a way to get down.
这件事,虽然过去了很久了,但却时时激励着我,激励着我做一个诚实的孩子!
Although it has been a long time, it always inspires me to be an honest child!
体坛英语资讯:Chinas Zhang Shuai advance to face Radwanska in China Open
国内英语资讯:Xi sends condolences to Trump over Las Vegas shooting
国际英语资讯:Ukrainian president, Australian parliament leader discuss cooperation on MH17 investigation
国际英语资讯:EU, NATO chiefs inaugurate new center to counter hybrid threats
体坛英语资讯:Peru coach Gareca says team wont man-mark Messi
国内英语资讯:China leads global quantum communication development
国际英语资讯:Egypts FM: no military solution to Yemeni crisis
体坛英语资讯:Nadal tested by Pouille in Beijing, Sharapova sets rematch with Halep
朝核挑衅白热化 美国务卿访华
国内英语资讯:China builds worlds highest power pylon
国内英语资讯:Chinese escort fleet arrives in London for friendly visit
揭秘各国兵哥哥的野战口粮!看到韩国的,忍不住笑出了声
香奈儿新款透明雨靴,就是国内雨天标配
体坛英语资讯:Guangxi to host China-ASEAN badminton tourney
国内英语资讯:China Focus: China offers wisdom in global governance
国内英语资讯:Chinese peacekeepers honored in S. Sudan
不要在假期想工作,那只会适得其反
国内英语资讯:Feature: Chinas e-commerce tech helps Thailand digital economy boom
体坛英语资讯:O.J. Simpson released on parole after nine years in prison
听说日本要收“单身税”?为什么受伤的总是单身狗?
国际英语资讯:Mexican Senators call on U.S. Congress to pass gun control legislation
体坛英语资讯:Neymar sends injury scare through Brazil camp
国际英语资讯:Spotlight: Worst mass shooting reignites gun control debate among Americans
美参议院批准洪博培出任驻俄罗斯大使
体坛英语资讯:Nominees announced for IAAF Athlete of the Year 2017
体坛英语资讯:Bayern held, Freiburg win in German Bundesliga
体坛英语资讯:Gago earns Argentina recall for World Cup qualifiers
国际英语资讯:Kenyas electoral contenders hold crucial talks ahead of repeat vote
英语美文:只要有你,我的生活就有了光
国内英语资讯:Chinese president congratulates Canadas new governor general Julie Payette