我是一个淘气的小男孩,今年十岁了。大大的脑袋,戴副眼镜,个头不算低。
I'm a naughty little boy. I'm ten years old this year. Big head, wearing a pair of glasses, not a low head.
我的胆子可不小,妈妈不让我干什么 我偏要去试一试。妈妈常常告诉我水火无情,所以千万不能玩火。可是我那犟脾气又来了,有一次我和小伙伴就去点了一堆火,正玩得高兴,心想也没有什么吗?就在我往火里添柴,突然一股火苗窜起来,我的手上就感觉向被针扎一样疼痛,通红通红的,瞬间就起了两个大水泡,好痛啊!我还有一个毛病就是粗心,6×3我能算出2,6÷3我倒能算出18来,因而爸爸妈妈天天都会为这事批评我。
我还爱看书,每天都要在书堆里翻一阵子,书就像一只小船载我驶向知识的海洋,丰富了我的课外生活还让我积累了新知识。
I also like reading books. I have to look through the stacks of books for a while every day. Books are like a boat driving me to the ocean of knowledge, enriching my extracurricular life and accumulating new knowledge.
这就是我,一个淘气、聪明的小男孩。你愿意和我交朋友吗?
This is me, a naughty, clever little boy. Would you like to make friends with me?
上一篇: 我最珍爱的小熊猫玩具
下一篇: 绝招
Despair voiced in hunt for plane
Use of the death penalty set to be reduced
Malaysia asks help on passengers' info
Beijing-area air better than before
Guns in America more deadly than smog
UK education officials seek math-teaching tips in Shanghai
Jet search still 'remains priority'
Palace Museum weighs ticket fix
Private cars remain popular in Beijing despite heavy smog
Visa waiver boosts Beijing visits
Gaokao gets accepted by overseas universities
Agassi in no hurry to be a coach
Xi pledges to bolster nuclear security
Smog in Beijing expected to stick around
Organ donor registry aims to save lives
Crimea to vote on joining Russia
Beijing calls for dialogue on Ukraine
Hunts for fugitives to intensify
Family members start committee to deliver demands
Families urge expanded search for missing flight as their hopes fade
Shaanxi govt clamps down on unreported medicine at schools
PBOC to regulate online finance
Deputies eye national anti-terrorism law
Yanukovych allegedly sighted in Moscow
Shanghai to launch mediation system for medical disputes
Michelle Obama starts landmark trip
Bun chain steamed in brand kerfuffle
Guizhou aims to become big data hub
European universities growing in popularity among students
Xi slated to sign flurry of deals in Europe