我的家乡在河南省镇平县,这里有风景优美的玉雕湾、古色古香的菩提寺,还有令人敬仰的彭雪枫纪念馆。。。。。。而我最喜欢的是位于县城中心的开放式园——玉鼎广场。
My hometown is Zhenping county, Henan Province. There are beautiful jade carving Bay, ancient Bodhi temple, and the admirable Peng Xuefeng Memorial Hall...... My favorite is Yuding square, an open garden in the center of the county.
走进玉鼎广场,首先映入眼帘的是威武的玉鼎,那精致的玉鼎在阳光的照耀下闪着绿莹莹的光,站在鼎旁环顾广场,四周是又高又圆的白色石柱子,每个石柱子上都雕刻着形态逼真、惟妙惟肖的十二生肖。
When walking into the Yuding square, the first thing you see is the powerful Yuding. The exquisite Yuding is shining with green light in the sunshine. Standing beside the Ding, you look around the square. There are high and round white stone pillars around it. Each of them is carved with a lifelike and lifelike Zodiac.
绕过玉鼎向西面走,只见一个清澈见底的人工湖,它像一面大镜子,湖里有很多金鱼成群结队的游来游去,快活极了,人工湖上有两座美丽的桥,桥上雕刻着精美的花纹;站在桥上,广场四周的高楼大厦和湖边垂柳倒映在水中和水中鲜艳的荷花、快活的小鱼构成了一幅美丽的图画。
Around Yuding to the west, I saw a clear artificial lake. It was like a big mirror. There were many goldfish swimming around in groups in the lake. They were very happy. There were two beautiful bridges on the artificial lake, which were carved with exquisite patterns. Standing on the bridge, the tall buildings around the square and the weeping willows beside the lake reflected in the water and the bright lotus and happy fish in the water A beautiful picture.
湖的两边,有绿油油的小草、小花和大树,在小花的点缀下,好像一张张美丽的地毯;在小路旁有成片的树林,有四季常青的松树,层林尽染的红枫,还有像大伞一样的芭蕉、杆壮叶茂的竹林,在微风的吹拂下沙沙作响。
On both sides of the lake, there are green grass, small flowers and big trees. Dotted with small flowers, they look like a beautiful carpet. Beside the path, there are lots of trees, including evergreen pine trees, red maple trees dyed in layers, plantains like umbrellas, and bamboo forests with strong leaves, rustling in the breeze.
每当夜幕降临时,三三两两的人们涌向广场,广场变成了灯的世界、人的海洋、人们在这里赏景、谈心、健身、欢声笑语、此起彼伏。
When night falls, people flock to the square in twos and threes. The square becomes a world of lights, a sea of people, where people enjoy the scenery, talk, exercise, laugh and laugh one after another.
玉鼎广场集美景、休闲、和谐于一体,真是个美丽的好地方。
Yuding square is a beautiful place with beautiful scenery, leisure and harmony.