昨天下午,爷爷带我去奥体中心学游泳。
Yesterday afternoon, grandpa took me to the Olympic Sports Center to learn swimming.
我俩来到浅水的儿童泳池,刚要游,我想糟了,去年我刚学的自由泳技能都忘了,怎么办呢?算了,我就跟爷爷学吧。开始时,我只能在水中扑腾几下,爷爷说:“开始游时,不能从上往下扑,不然,人会往下沉,很容易被水呛到。”我按照爷爷的说法去做,游着游着,就长进了许多;在爷爷的指点下,我通过反复练习,逐渐恢复了原来的游泳技能,一次性能游到5米了。接着,爷爷在深水的泳池里又游了几个来回,为我作了示范表演。
We came to the shallow water children's swimming pool, just about to swim, I think it's too bad. I forgot the freestyle skills I just learned last year. What should I do? Forget it. I'll learn from Grandpa. At the beginning, I could only flutter in the water for a few times. Grandpa said, "when I started swimming, I couldn't jump from the top to the bottom, otherwise, people would sink and be easily choked by the water." I did it according to my grandfather's words, and I grew up a lot when I was swimming. Under my grandfather's instruction, I gradually recovered my original swimming skills through repeated practice, and I could swim to 5 meters at a time. Then grandpa swam back and forth in the deep-water swimming pool to give me a demonstration performance.
最后,我们转到水较深的泳池里,我给自己定了一个目标,想一次游到10米远。爷爷站在几米远处,张开双臂接我;我从岸边一次又一次地游到爷爷面前,爷爷也一次又一次一接住我,把我送回岸边。这样,我像一条快乐的小鱼儿,在泳池里游来游去,把游泳技能练习了一遍又一遍。通过近3个小时认真反复练习,我一次性游的距离终于超过10米了。爷爷不断地鼓励我、表扬我,我也越游越起劲。“哈哈……”我们爷孙俩个不时地共同地出欢快的笑声……
Finally, we turned to the deeper pool, and I set myself a goal to swim to 10 meters at a time. Grandpa stood a few meters away and opened his arms to meet me. I swam to grandpa again and again from the shore, and grandpa caught me again and again and sent me back to the shore. In this way, I like a happy little fish, swimming in the pool, swimming skills practice over and over again. After nearly 3 hours of careful and repeated practice, the distance of my one-time tour finally exceeded 10 meters. Grandpa encouraged me and praised me constantly, and I swam harder and harder. "Ha ha..." From time to time, the two of us laughed happily together
我对游泳这项体育运动充满了兴趣!
I'm very interested in swimming!
上一篇: 我最喜欢的卡通明星——机器猫
下一篇: 我认识的新伙伴
(七省专用)2016届高考英语一轮复习基础晨记提升:Module 4 Great Scientists 外研版必修4
(七省专用)2016届高考英语一轮复习基础晨记提升:Module 3 The Violence of Nature 外研版必修3
浙江省2016高考英语二轮复习 专题训练 阅读理解(17)
2017届福建省高考英语一轮复习语法专题练:14 构词法(新人教版含解析)
(七省专用)2016届高考英语一轮复习基础晨记提升:Module 4 Which English 外研版选修8
(七省专用)2016届高考英语一轮复习基础晨记提升:Module 4 A Social Survey My Neighbourhood 外研版必修1
浙江省2016高考英语二轮复习 专题训练 阅读理解(4)
2017届福建省高考英语一轮考点复习课件:必修4 Unit2(新人教版)
2017届福建省高考英语一轮考点复习课件:必修4 Unit5(新人教版)
浙江省2016高考英语二轮复习 专题训练 阅读理解(15)
浙江省2016高考英语二轮复习 专题训练 阅读理解(5)
2017届福建省高考英语一轮复习语法专题练:4 形容词和副词(新人教版含解析)
浙江省2016高考英语二轮复习 专题训练 阅读理解(12)
浙江省2016高考英语二轮复习 专题训练 阅读理解(7)
浙江省2016高考英语二轮复习 专题训练 信息匹配(98)
2017届福建省高考英语一轮复习语法专题练:5 数词和主谓一致(新人教版含解析)
浙江省2016高考英语二轮复习 专题训练 信息匹配(91)
2017届福建省高考英语一轮考点复习课件:必修4 Unit3(新人教版)
浙江省2016高考英语二轮复习 专题训练 信息匹配(99)
浙江省2016高考英语二轮复习 专题训练 阅读理解(13)
浙江省2016高考英语二轮复习 专题训练 阅读理解(9)
2017届福建省高考英语一轮复习语法专题练:12 名词性从句(新人教版含解析)
2017届福建省高考英语一轮复习语法专题练:7 非谓语动词(新人教版含解析)
浙江省2016高考英语二轮复习 专题训练 信息匹配(92)
2017届福建省高考英语一轮复习语法专题练:6 动词的时态和语态(新人教版含解析)
2017届福建省高考英语一轮复习语法专题练:13 特殊句式(新人教版含解析)
浙江省2016高考英语二轮复习 专题训练 阅读理解(14)
2017届福建省高考英语一轮考点复习课件:必修4 Unit1(新人教版)
浙江省2016高考英语二轮复习 专题训练 阅读理解(2)
2017届福建省高考英语一轮复习语法专题练:11 连词和状语从句(新人教版含解析)