白洋淀位于河北省安新县,她是华北最大的一个淡水湖,是华北平原上的一颗明珠。
Baiyangdian, located in Anxin County, Hebei Province, is the largest freshwater lake in North China and a pearl in the North China Plain.
白洋淀不但一年四季景色诱人,而且物产丰富,是个可爱的地方。她素有鱼米之乡,北国江南之称。
Baiyangdian is not only attractive in the four seasons of the year, but also rich in products. It is a lovely place. She is known as the land of fish and rice, the north country and the south of the Yangtze River.
春天,淀里的冰融化了,芦苇从地下探出了头,远远望去一片淡绿,像铺了一条毛茸茸的毯子。
In spring, the ice in the lake melted, and the reeds peeped out of the ground. From a distance, they looked like a light green blanket.
夏天,是白洋淀最美丽的季节,蓝蓝的天空飘着几朵白云,成群的水鸟在水面上盘旋,不时传来几声鸟叫。 清澈的水面上长着大片大片的荷叶,像一个个绿色的玉盘,他们随风摇摆着优美的身姿,远远望去就好像在翩翩起舞。下雨的时候,雨滴落在荷叶上,噼噼啪啪地,溅起一个个透亮的小水珠,在荷叶上来回滚动,就像一颗颗晶莹剔透的珍珠。荷花开了,有粉红色的,紫色的,还有白色的,五颜六色的荷花站在荷叶丛里,漂亮极了。一只只小船在水上飘荡,远远望去,像一只只小鸭子游来游去。一望无际的芦苇随风摆动,像绿色的海洋。泛舟淀面仿佛在画中游。
秋天,荷花谢了,荷茎枯了,荷叶残了,但是莲蓬成熟了。金色的芦苇也在秋风中频频点头,一片丰收的景象。
In autumn, the lotus withered, the lotus stem withered, the lotus leaf was broken, but the lotus seed was mature. The golden reed nodded frequently in the autumn wind, a scene of harvest.
冬天,淀水结成了冰,许多人在冰上玩耍,开心的笑声飘出很远。淀里的芦苇也收割了,放眼望去,到处一片白茫茫。白洋淀呈现出一片银装素裹的世界。
In winter, the lake water becomes ice, many people play on the ice, happy laughter flies far away. The reeds in the lake have also been harvested. Looking around, they are all white. Baiyangdian presents a world of silver.
这就是我的家乡——白洋淀。我爱我的家乡!
This is my hometown, Baiyangdian. I love my hometown!
足球场上三类技术精湛球员的英语名称
国内英语资讯:China to calmly face fickle U.S. attitude: official
国内英语资讯:Xinhua releases article on how Xi pushes development of Xiamen Special Economic Zone
体坛英语资讯:VAR helps Sweden get over South Korea
国内英语资讯:Chinas top political advisor visits Uganda to promote bilateral cooperation
国内英语资讯:Chinas top legislature defines coastguard powers
Social jet lag 社交时差
国内英语资讯:Xi Jinping, Kim Jong Un hold talks in Beijing
国内英语资讯:Chinese envoy calls for strengthening of outer space governance, cooperation
国际英语资讯:Turkeys Erdogan discusses bilateral ties, regional issues with French, Uzbek leaders by ph
体坛英语资讯:Harry Kane hits twice to give England 2-1 win over Tunisia in World Cup Group G match
Are chimpanzee beds cleaner than human ones? 黑猩猩的“床”比人类的床还干净?
“失恋了,小哥可以给我画只小脑斧吗?”盘点外卖小哥收到过的奇葩要求
Friends in high places “高处有朋友”
国内英语资讯:China committed to cooperation for better space governance: Chinas envoy to UN
国内英语资讯:Chinas first visa center in CEE opens in Bucharest
国内英语资讯:Top legislature hears reports on legal deliberations
体坛英语资讯:Messi misses penalty as Iceland earn first World Cup point
国内英语资讯:Xinhua Headlines: China-Africa people-to-people interaction expands amid more cooperation
State, condition, situation and status 表示“状态、情况”的词语
国内英语资讯:CCDI, national supervisory commission set up joint supervision teams
国际英语资讯:4 dead, hundreds injured as 6.1-magnitude quake rocks western Japan
体坛英语资讯:Denmark beats Peru 1-0 in tough WC Group C clash
国内英语资讯:Xi meets executives of famous multinational companies
国内英语资讯:Chinese official pledges to do more for UN peacekeeping
体坛英语资讯:Belgium beat Panama 3-0 in World Cup Group G match
国际英语资讯:Greek govt survives no confidence motion over Macedonia name deal
国际英语资讯:Britains Prince William meets Israeli president, PM
国际英语资讯:Iran urges intl community to stop Saudi-led offensive in Yemen
体坛英语资讯:Italy beat China 3-1 in mens Volleyball Nations League