尊敬的老师、亲爱的同学们：
Dear teachers and students
大家好！
Hello everyone!
今天我演讲的题目是《我的理想》
Today, the topic of my speech is my ideal
我想每个同学都有自己心中的理想。有的想到医生，有的想当老师，有的想当警察，总之，理想是因人而异的。
I think each student has his own ideal. Some want to be a doctor, some want to be a teacher, some want to be a policeman, in a word, the ideal is different from person to person.
我的理想是长大后自己成立一家大公司，我自己担任董事长。
My ideal is to set up a big company when I grow up, and I am the chairman of the board.
我为什么要当董事长呢？主要有三点：第一、是因为我要帮妈妈买她最喜欢的礼物。其实我家是可以买的，但是妈妈舍不得花钱。她要把钱存着供我读大学。第二、是因为我喜欢到世界各地去旅游，欣赏异国风景。旅游要坐船或做飞机去都要很多钱的。所以我才想当董事长，利用自己的才能挣钱。最重要的就是第三、因为我要捐钱给希望工程，让那些不能上学的贫困的孩子也能上学。同时，哪个地方受灾了，我就捐点钱给受灾了的人民。
Why should I be the chairman of the board? There are three main points: first, I want to help my mother buy her favorite gift. In fact, my family can buy it, but my mother is reluctant to spend money. She's going to save the money for me to go to college. Second, because I like to travel around the world and enjoy foreign scenery. It costs a lot of money to travel by boat or by plane. That's why I want to be chairman of the board of directors and make money with my ability. The most important thing is third, because I want to donate money to hope project, so that those poor children who can't go to school can also go to school. At the same time, I will donate some money to the people affected by the disaster.
那么，为了这个理想，我该怎样做呢？我想;我应该从现在起就加强身体锻炼，有一个健康的体魄，我更应该从现在就努力学习各种知识，同时学会与人友好相处 ，做一个文明礼貌之人，只有这样，我的理想才会实现 。我相信我一定能实现我的理想！！！
袁伟杰
Yuan Wei Jie
2008年3月8日
March 8, 2008