在班上，一个“胆小鬼”的绰号非我莫属。虽然我貌不惊人，但在班上却又非常引人注目，从“小蚊子”这个称呼就能知道我是个多么胆小的人。
In the class, I am the nickname of a "coward". Although I am not amazing, but in the class is very eye-catching, from the "little mosquito" this name can know how timid I am.
你看，，在我的额头上一排刘海像黑色的瀑布般直垂下来，下面有一对弯弯的柳月眉，那一双炯炯有神的小眼睛总是闪烁着光芒，高高的鼻梁下一张小嘴巴，红通通的。我的头上经常戴着一个粉色小兔子的发卡，扎着一个马尾辫，时不时得也会做出几件好玩的事，让人忍不住“扑哧”一声笑出来。
You see, on my forehead, a row of bangs falls down like black waterfalls. There are a pair of curved willow eyebrows below. Those bright little eyes are always shining. A small mouth under the high bridge of nose is red. I often wear a pink rabbit hairpin and a ponytail on my head. Sometimes I have to do some funny things, which makes people laugh.
我的兴趣爱好可广泛了，喜欢看书、画画、唱歌、英语但最大的爱好就是看书，每次只要拿着书就爱不释手，一看就是几个小时，有时吃饭也斜着脖子在那看，爸爸每次见状总会说吃饭时不要看书，会影响消化的，见我丝毫没有放下的意愿，就会毫不客气地夺下，我也不甘势弱，立即放下筷子，一把抢过三步二步就跑进自己的房间，锁上门然后美滋滋地看起来。任凭爸爸在外吼叫我也二耳不闻窗外事，一心只读圣闲书。
I like reading, painting, singing and English, but my biggest hobby is reading. I can't let go of it every time I hold a book. I can only read for a few hours at a glance. Sometimes I look at it with my neck askew when I eat. My father always says don't read when I eat, which will affect my digestion. I won't let go of it at all, so I won't be polite, I'm not willing to be weak, so I immediately put down my chopsticks. After three steps and two steps, I ran into my room, locked the door and looked happy. Let my father roar outside and I don't know what's going on out of the window. I'm only interested in reading holy books.
我的优点很多，缺点也不少。优点就是成绩好，总是名列全班第一，画的画也多次拿到全国金奖，也爱热心助人。缺点呢？上课不回答问题，怕老师。要是老师点我回答问题，我总是半天不吭声，偏要老师走过来，把我吓住了，才会发出点声音，不过那声音细得也像只蚊子叫，要人把耳朵竖得像兔子一样，才能听见一丁点儿声音，现在知道了我为什么会有“小蚊子”这个绰号了吧！
I have many advantages and disadvantages. The advantage is good grades, always ranked first in the class, the painting has also won the national gold medal many times, also love to help others. What are the disadvantages? Don't answer questions in class, afraid of teachers. If the teacher asked me to answer the questions, I always kept silent for a long time. I just wanted the teacher to come over and frighten me to make a sound. But the sound was as thin as a mosquito call. Only when people put their ears up like rabbits can they hear a little sound. Now I know why I have the nickname "little mosquito"!
还记得上学期开秋季运动会时，老师说我太软弱，参加不了强项运动，就让我写稿子。我坐在树荫下静静地写着稿子，这时，我看见一个熟悉的身影在不远处晃动，我害怕极了，心里七上八下，像打鼓似的，影子越走越近，定眼一看是数学陈老师走了过来，我见状，像猫见老鼠似地三下二下就跳到松树后面躲了起来，等陈老师走后，我才偷偷地爬了出来，长长地输了一口气，但脚却还在哆嗦着心想老师总算走了，那时我也真想自己能够把胆小的帽子给摘了，变成一个勇敢的孩子。
I still remember last semester when the autumn sports meeting was held, the teacher said that I was too weak to participate in the strong sports, so he asked me to write. I sat under the shade of the tree quietly writing the manuscript. At this time, I saw a familiar figure shaking in the distance. I was very scared. I was in a state of confusion. It was like playing a drum. The closer the shadow got, the closer I saw it was Mr. Chen coming. I saw it. I jumped behind the pine tree three times and two times like a cat seeing a mouse. After Mr. Chen left, I secretly climbed I came out and lost a long breath, but my feet were still shaking, thinking that the teacher had finally left. At that time, I really wanted to be able to take off my timid hat and become a brave child.
同学们总说我是一个热心助人的人，有一次做广播体操时，班上的一个同学被在楼梯上乱跑的同学挤到了楼梯口，她的腿被撞伤了，我看见后，急忙走上前，把她扶了起来，问她疼不疼，那里受伤了没有，并扶着她回到教室休息，同学们直夸我不仅成绩好更爱热心助人，同学在学习上有困难我也总是毫不犹豫地去帮助他们。
The students always say that I am a helpful person. One time when I was doing broadcast gymnastics, one of the students in my class was pushed to the stairway by the students running around on the stairs, and her leg was bruised. When I saw it, I hurried forward and helped her up. I asked her if she was hurt. Did she get hurt there? And I helped her back to the classroom for rest. The students praised that I was not only good at performance, but also enthusiastic Help others, I always help my classmates without hesitation when they have difficulties in study.
虽说我是个“胆小鬼”但我也有大胆的时候，有时别的同学不听话，不认真完成作业时，我也会走上去凶他们两句，同学这时就会开着玩笑说：“哦，小蚊子也不完全是个胆小鬼也有威风的时候呀”！这就是我，一个既胆小又优点多多的孩子，你们喜欢这样的我吗？喜欢就做我的朋友吧！
Although I am a "coward", I also have a bold time. Sometimes other students don't listen to me, and when they don't finish their homework seriously, I will go up and kill them. At this time, the students will joke and say, "Oh, the little mosquito is not a coward but also has prestige!"! This is me, a timid and good kid. Do you like me like this? Like to be my friend!