冬爷爷悄悄地走了,迎来了万紫千红的春姑娘。
Grandpa winter quietly left, ushered in the colorful spring girl.
我来到了田野里,地上的泥土又湿润又松软,还能闻到一股淡淡的清香呢!干枯的小树,又重新长出了嫩绿的小芽,我想是因为泥土变得湿润而松软,所以才把这些小树唤醒了吧!那枯黄的小草又重新焕发出了生机。农民伯伯来到田野,又辛勤地播种了。
When I came to the field, the earth was moist and soft, and I could smell a light fragrance! The dry trees grow green buds again. I think it's because the soil becomes wet and soft, so I wake up these trees! The withered and yellow grass is rejuvenated. The farmer came to the field and sowed hard.
我又来到小河边,河水欢快地奔跑着,去找它的大海妈妈。河水碧绿而清澈,河里有一群不知名的小鱼儿,有的在赛跑,有的在捉迷藏,还有的急急忙忙的,好象要赶着去上学,它们的学堂在哪里呢?它们又是读什么样的书呢?这里还有一群可爱活泼的小蝌蚪!它们穿着一身黑色的西装,带着乌黑发亮的领带,它那条长长的尾巴,甩来甩去,它们欢快地游来游去,一定是找它们自己的妈妈吧!我真希望它们能快点找到自己的妈妈,一起消灭害虫,保护庄稼。
I came to the river again. The river ran happily to find its mother of the sea. The river is green and clear. There are a group of unknown fish in the river. Some are racing, some are playing hide and seek, and some are in a hurry. It seems that they are going to school in a hurry. Where is their school? What kind of books do they read? Here are a group of cute and lively tadpoles! They are wearing a black suit and a shiny black tie. Their long tail is swinging around. They must be looking for their own mother! I wish they could find their mother quickly, kill pests and protect crops together.
最后,我来到公园里,看见许多婀娜多姿的柳树,一株株柳树真像一位位美丽柔情的少女,随着春风对镜梳妆。杨树又粗又壮,一看就知道又长了一岁,小朋友们有的在踢球,有的在捉鱼,还有的在放风筝。天空中飞着各种各样、五颜六色的风筝,有小蜜蜂,有大蜻蜓,有花蝴蝶,还有飞机和火箭,真让人眼花缭乱。老人们有的练剑,有的晒太阳,有的坐在长椅上看报纸,公园里实在是太美了!
Finally, when I came to the park, I saw many graceful willows. One willow really looked like a beautiful and tender girl, dressing her mirror with the spring wind. Poplars are thick and strong. When I look at them, I know they are one year old. Some children are playing football, some are catching fish, and some are flying kites. There are all kinds of colorful kites flying in the sky. There are small bees, big dragonflies, butterflies, airplanes and rockets. They are dazzling. Some old people practice swords, some bask in the sun, some sit on benches and read newspapers. It's so beautiful in the park!
春天真是一支神奇的画笔,给万物涂上美丽的颜色,给我们带来了愉悦的心情。
Spring is really a magic paintbrush, painting all things beautiful colors, bringing us a happy mood.
趁着美好的春光,赶紧启程吧!
Take advantage of the beautiful spring light, hurry to start!
体坛英语资讯:French sports minister quits government
体坛英语资讯:Bayern defeat Man. City 2-0 at Champions League
体坛英语资讯:Karanka: no divisions at Real Madrid
体坛英语资讯:Fluminenses Gum likely out for remainder of season
体坛英语资讯:China on verge of another clean sweep at China Masters
体坛英语资讯:Barcelonas Affelay breaks knee ligament
体坛英语资讯:France wins doubles to remain alive in Davis Cup quarter-final
体坛英语资讯:Kenian Makau sets new world record at Berlin Marathon
体坛英语资讯:Mourinho wants concentration against Levante
体坛英语资讯:Wang Shun breaks Asian record in mens 400m individual medley
体坛英语资讯:Bolt beats Zagreb track record in mens 100m
体坛英语资讯:Adrianos debut with Corinthians set for October 9
体坛英语资讯:Real Madrid crush Ajax in Champions League
体坛英语资讯:S. Korea rallys to clinch bronze at FIBA Asia Championship
体坛英语资讯:Cagliari beat Novara 2-1 in Italian Serie A
体坛英语资讯:Title holder Zhao dominates womens 50m backstroke in China
体坛英语资讯:Former US soccer coach appointed to take Egyptian team
体坛英语资讯:Barcelona crushes Atletico 5-0
体坛英语资讯:U.S. captain cited for dangerous play during Rugby World Cup
体坛英语资讯:Inters loss at Novara is a big slap in the face, says Gaspeirini
体坛英语资讯:Malaga top in Spain after Saturday night matches
体坛英语资讯:Schalke coach Rangnick resigns owing to burnout
体坛英语资讯:U.S. swimmer Diana Nyad fails to cross Florida Strait
体坛英语资讯:U.S. beats Russia in Rugby World Cup pool match
体坛英语资讯:Del Potro celebrates after Argentina reaches Davis Cup final
体坛英语资讯:FIBA Asia to take action against Qatar
体坛英语资讯:Barcelona win the highlight of Saturday night in BBVA Primera Liga
体坛英语资讯:East Kalimantan province to host Indonesia Open
体坛英语资讯:Australian former Olympic star Geoff Huegill admits using party drugs
体坛英语资讯:Chinese Taipei secures second round berth at Asian Championship