我最近看了一本书叫《沙滩惊奇》,是由一位美国作家写的,讲的是四个孩子班尼、丽特、杰西、亨利探险的故事,这本书有三篇探险记,分别是《沙滩惊奇》、《墙后的秘密》、《公共汽车站之谜》。
I recently read a book called "beach wonder", which was written by an American writer. It tells the story of the adventures of four children Benny, Ritter, Jesse and Henry. There are three adventures in this book, namely, "beach wonder", "the secret behind the wall" and "the mystery of the bus stop".
沙滩惊奇讲的是四个孩子来到沙滩度假,交了李爷爷这个朋友,李爷爷有一个金属探测仪,它是用于探测来沙滩度假的人丢失的物品。班尼用金属探测仪发现了一个吊坠,当好不容易找到失主史密斯小姐的时候,她却不承认是她的。小镇的人都说史密斯小姐的房子养了100只猫,他们从来不跟小镇的人来往,这一连串的谣言使他们卷入了这件事。于是,这四个小孩千辛万苦,才找出事情的真相……
Beach marvel is about four children coming to the beach for a holiday and making a friend of Grandpa Li. Grandpa Li has a metal detector, which is used to detect the lost items of people who come to the beach for a holiday. Benny found a pendant with a metal detector. When she found Miss Smith, the owner of the pendant, she didn't admit it was her. People in the small town said that Miss Smith's house had 100 cats, and they never had contact with people in the small town. This series of rumors made them involved in this matter. So the four children worked hard to find out the truth
我读完这本书,明白了一个道理:人一定要勤于思考,善于动脑,这样才能成为一个聪明的人。
After reading this book, I learned a truth: people must be diligent in thinking and good at using their brains, so that they can become smart people.