青蛙自从听了小鸟的话,想去井外看一看。于是,他跳出井外,才知道天空是无边无际……
Since the frog listened to the bird, he wanted to see it outside the well. So, he jumped out of the well and knew that the sky was boundless
它蹦着,跳着,遇到了狮子,狮子问:“你是谁。”青蛙反问:“应该我问你吧!”“我是狮子,是万兽之王。”青蛙说:“我是青蛙,是井中之王。”于是,狮子带青蛙来到了河边,狮子说:“你我都是‘王’,所以,我们比较一下,看谁能跳过河,并且跳得远,谁就是本领大。”青蛙想:“我这么小,它这么大,我不管输赢,都会被它吃掉,我要想个法子耍耍它。嗯……想什么办法呢?”“有了!”于是,青蛙在狮子要跳的时候,咬住它的尾巴,这样,狮子就带青蛙过河了。
He jumped, jumped, and met the lion. The lion asked, "who are you?" The frog asked, "I should ask you!" "I am the lion, the king of beasts." The frog said, "I am a frog, the king of the well." So the lion took the frog to the river, and the lion said, "you and I are all kings. So let's compare them and see who can jump across the river, and who can jump far, and who has great ability." The frog thought, "I'm so small and big. I'll be eaten by him no matter I win or lose. I'll try to play with him.". Um... What can I do? " "Yes!" So the frog bit the lion's tail when he was about to jump, so the lion took the frog across the river.
到了河对岸,狮子转过身来,向对岸说:“青蛙,你过来啊!”“我在你后面。”青蛙得意地回答。狮子一惊,转过身来,青蛙吐了几根狮子尾巴上的毛,狮子问:“这毛是哪来的?”青蛙回答:“这是我前几天吃了一头狮子吃出来的。”狮子一听,吓得连忙跑了。
On the other side of the river, the lion turned around and said to the other side, "frog, come here!" "I'm behind you." The frog replied triumphantly. The lion was surprised and turned around. The frog vomited some hairs on the lion's tail. The lion asked, "where is this hair from?" The frog replied, "this is what I ate a lion the other day." When the lion heard this, he ran away in a hurry.
特斯拉宣布放弃私有化 大多数股东支持
国内英语资讯:China to host international forum on B&R ecological improvement
体坛英语资讯:China wraps womens gymnastics all-around gold and silver at Asiad
国际英语资讯:UN chief says world to benefit from China-Africa ties
国内英语资讯:Full text of Chinese President Xi Jinpings speech at opening ceremony of 2018 FOCAC Beijin
How Does TV Affect The Society? 电视如何影响社会?
国内英语资讯:Chinese premier meets Egyptian president
国际英语资讯:Right-wing populist party second strongest in Germany: opinion poll
美国最高法院大法官人选卡瓦诺参加参议院确认听证
国际英语资讯:Spain asks EU to step in after U.S. decides to end assistance for Palestinian refugees
国际英语资讯:Philippine president starts visit in Israel
娱乐英语资讯:Romanias Golden Stag Festival ends with Albanian singer winning trophy
国际英语资讯:Spain to double aid to UNs Palestinian refugee agency
国内英语资讯:China, South Africa agree to lift ties to new level
体坛英语资讯:China overcome Indonesia to claim mens badminton crown at Asian Games
国内英语资讯:China, Africa agree to build even stronger community with shared future
终于知道成绩不好的原因了!原来是选错了座位
国际英语资讯:Hungary 7th most preferred investment target worldwide: official
国内英语资讯:Red Cross Society of China strengthens cooperation with Tibet
BBC推荐:九月最值得期待的五部电影
关于爱情的最佳建议
IBM新发明:只要你困了,无人机就会自动倒咖啡
The Spring Festival 春节
国内英语资讯:Beijing declaration, action plan adopted at FOCAC summit
为什么每天都要喝酸奶?
体坛英语资讯:Monchengladbach crush Hastedt 11-1 in German Cup
体坛英语资讯:Chinas female rowers book fastest times in Asian Games rowing qualifiers
国际英语资讯:UN Security Council to discuss Syrias Idlib on Friday
体坛英语资讯:China wins 2 more gymnastics golds at Jakarta Asiad
One-child Policy Forever? 独生子女政策要永远实行吗