个风和日丽的下午,我正在洗手,洗着,洗着,竞不知不觉地玩起水来。这时,我的脑海中忽然闪现出一个念头,如果我折一条小纸船放在水里,它会不会沉下去呢?
One sunny afternoon, I was washing my hands, washing, washing, competing unconsciously to play with water. At this time, a thought suddenly flashed in my mind, if I fold a small paper boat and put it in the water, will it sink?
说干就干,于是我立刻兴致勃勃地折了一条纸船放在水里,纸船竞然没有沉下去。我转念一想:“如果给它增加一些阻力,那会沉下去吗?想到这,我立即行动起来,首先我对着小船用嘴使劲地吹风,并拼命地拍打水面,最后还用手按住小船往水里压,小船沉下去但又马上浮上来了。不论怎样,它始终浮在水面上。霎时间,我的心里涌出了无数个问号,急忙跑去问妈妈:“为什么小船不会沉下去?我还对着它吹风,起浪,甚至还用手去按它,可它还是不会沉下去?”
Said to do, so I immediately happily folded a paper boat and put it in the water, but the paper boat did not sink. I turned to think: "if you add some resistance to it, will it sink?"? Thinking of this, I immediately started to act. First, I blew hard at the boat with my mouth, and beat the water desperately. Finally, I pressed the boat into the water with my hand, and the boat sank but immediately came up. Anyway, it always floats on the water. All of a sudden, my heart gushed out countless question marks, hurriedly ran to ask my mother, "why can't the boat sink?"? I still blow and wave at it, and even press it with my hand, but it will not sink? "
妈妈听了我这番话后,笑着说:“那是因为水有浮力,当浮力大于重力时,它就会浮在水面了。一艘客船在海上航行,如果没有水的浮力,大船就不能在海上航行,那就要沉入海底啦!”
After listening to my words, my mother said with a smile, "that's because the water has buoyancy. When the buoyancy is greater than the gravity, it will float on the water. A passenger ship is sailing on the sea. If there is no buoyancy of water, the ship can't sail on the sea. Then it will sink to the bottom of the sea! "
听了妈妈说的话后,我知道了为什么船能浮在水面上了。它让我知道了在玩中只要肯动脑,一样可以收获到许多东西增长很多的知识。真是玩中也有大智慧呀!
After listening to my mother, I know why the boat can float on the water. It let me know that I can gain a lot of knowledge as long as I am willing to use my brain in playing. There is great wisdom in playing!
单亲家庭对孩子的影响是长期的
重生13次,这次2500岁的“神秘博士”终于变成女性了
胖模特在中国流行起来
全球首例移植双手儿童实现棒球梦
国内英语资讯:Top graft-buster stresses supervision in poverty alleviation
国际英语资讯:Algeria, EU discuss boosting energy partnership
什么是最好的朋友What Is the Best Friend
注意!令人显老的衣着误区
国际英语资讯:NAFTA renegotiation positive for agricultural sector, says Mexico
国内英语资讯:China supports two-state solution on Palestinian issue: President Xi
孩子从9岁起就会歧视胖子了!
体坛英语资讯:Turkey host Summer Deaflympics in Samsun
国内英语资讯:China increases U.S. treasuries holding in May
新加坡研发出益生菌啤酒 可改善肠道健康
亚马逊试水社交APP 疑似抄袭微信
宠物拍照神器,你家汪星人终于能好好照相了!
国内英语资讯:China to enhance cooperation with Palestine on trade, infrastructure
国内英语资讯:Xi calls for world-class military research, educational institutions
新加坡研发出益生菌啤酒 可改善肠道健康
国际英语资讯:Mercosur summit promotes pact with Pacific Alliance
最好的礼物 Best Gift
国内英语资讯:Xi urges faster opening up, better business environment
体坛英语资讯:Diego Alves: I declined offers from Europe to join Flamengo
国际英语资讯:ADB approves loans to boost public-private infrastructure in Bangladesh
《水调歌头•明月几时有》英译赏析
国际英语资讯:Muslim protest continues as Israel reopens Jerusalems al-Aqsa compound
情侣间最容易犯的错误
体坛英语资讯:Chinese duo fall short in mixed diving team event at the worlds
国际英语资讯:Afghan forces recapture key district in southern Helmand province
峡谷中挂帐篷、峭壁旁铺睡袋,这些极限露营照是真的吗?