我叫李毓，今年8岁，是平乐一小的三年级学生。我的名字听起来很简单，可写起来却很难。“”字是提王旁加一个“旬”，意思是一种美玉，“毓”是每天的“每”加流水的“流”去掉三点水。爸爸、妈妈希望我永远象一块纯洁、美丽的玉。我是生在兔年，兔儿性格温柔，我也差不多。兔儿喜欢和伙伴们在一起，我也是喜欢跟同学来往。和学习好的玩得很多，和功课差些的同学也亲密无间；和性格腼腆的同学相处，我毫不拘束，和性格开朗的同学更是无所不谈。
My name is Li Yu. I'm 8 years old. I'm a third grade student in Pingle primary school. My name sounds simple, but it's hard to write. The word "ten days" is added beside tiwang, which means a kind of beautiful jade. "Yu" means "every day" plus "flow" of water to remove three points of water. Mom and dad want me to be a pure and beautiful jade forever. I was born in the year of the rabbit. The rabbit is gentle, so am I. Bunny likes to be with his friends, and I also like to be with my classmates. I have a lot of fun with the students who are good at learning and have a close relationship with the students who are not good at their lessons. When I get along with the students who are shy, I don't have any restrictions. I have nothing to do with the students who are cheerful.
兔儿聪明能干，我也聪明，也能干。画画，不用老师指点就画得很好；唱歌，学一遍就能唱了；在珠心算方面的学习，我小有成就，5岁就能用指算法做100以内的加减法，今年暑假我参加了广西区珠心算比赛，还获得了季军的荣誉。
The rabbit is smart and capable. I am smart and capable. Drawing is very good without the teacher's instruction; singing is easy to learn; in the study of abacus mental arithmetic, I have little achievement, and can use finger arithmetic to do addition and subtraction within 100 at the age of 5. This summer, I participated in the abacus mental arithmetic competition in Guangxi District, and won the honor of the third place.
在我们班读书我很高兴，希望老师和同学能喜欢我。
I'm very happy to study in our class. I hope my teachers and classmates like me.