我家有一位乌龟先生,它最大的愿望就是能从笼子里出来,可是它试了很多次都失败了。
There is a turtle in my family. His biggest wish is to get out of the cage, but he failed many times.
它身穿一件深绿色的衬衫,椭圆形的头,眼睛像一棵小豆一样,鼻子像一个小芝麻点,它似乎没有耳朵,但有一张大嘴巴,它的嘴巴从外看像是一条线,可是张开了却是血盆大口。它的身体上背着一个又大又重的壳,我经常担心大壳会把小乌龟压垮。它的四肢上面长着尖尖的“指甲”,它的手脚总是动来动去,像是一位总理不停地指挥着我们。它的尾巴像是一根绣花针。
It is wearing a dark green shirt, oval head, eyes like a small bean, nose like a small sesame dot, it seems to have no ears, but has a big mouth, its mouth looks like a line from the outside, but it is a big mouth. It carries a big and heavy shell on its body. I often worry that the big shell will crush the little turtle. It has sharp "nails" on its limbs, and its hands and feet are always moving, like a prime minister constantly commanding us. Its tail is like an embroidery needle.
我的乌龟吃的是鱼食。当我把饲料撒进它的笼子的时候,它就张开血盆大口开始吃,一口接一口,很贪婪的样子。它吃饱了就把四肢一摊,睡觉了。等它睡醒了,就伸出脖子,昂着头,手不停地抓着笼子,想出来。
My turtle eats fish. When I sprinkled the feed into its cage, it opened its mouth and began to eat. It was greedy. When he was full, he spread his limbs and went to sleep. When he wakes up, he stretches out his neck, holds his head high, and grabs the cage with his hands to come out.
有一次,我拿我的乌龟和同学的乌龟赛跑,可是我的乌龟怎么也不出壳,我想它是害羞了吧,只好失望地回家了。从此以后我再也没让我的乌龟和别的乌龟比赛了。
Once, I ran a race with my turtle and my classmate's turtle, but my turtle couldn't get out of the shell. I think it was shy, so I had to go home disappointed. From then on, I never let my tortoise compete with other tortoises.
这就是我的乌龟先生。
This is my Mr. tortoise.
体坛英语资讯:Autonomous taxi hits road in Tokyo, aiming for 2020 Olympics
《纸牌屋》最终季剧情大揭秘 男主去世了你还会看吗?
体坛英语资讯:Former champion Wawrinka advances at U.S. Open
东京奥运:做志愿者给学分?这还是“志愿者”吗?
国内英语资讯:China, Vietnam vow to enhance cooperation, deepen partnership
国际英语资讯:Death toll of Egyptian pilgrims to Mecca rises to 70
国际英语资讯:Remains of late UN chief Kofi Annan arrive in Ghana
国际英语资讯:European Parliament backs regional funding for Northern Ireland post-Brexit
国内英语资讯:Chinas top political advisor meets Uruguay vice president
人类对汪星人的十大误解
About Time 关于时间
国际英语资讯:Presidents of Croatia, Austria meet in Zagreb
体坛英语资讯:Four things we learned from Spains matchday 2
体坛英语资讯:Wang scores lone goal to pace China into final of Asiad womens soccer
国内英语资讯:China moves to overhaul ride-hailing services over safety concerns
国内英语资讯:China supports DPRK, U.S. dialogue: FM spokesperson
体坛英语资讯:Defending champion Xie wins gold for China in mens 110m hurdles at Jakarta Asiad
体坛英语资讯:Chinas twin sisters Jiang top duet technical routine at artistic swimming in Asiad
国际英语资讯:Lula calls on supporters to back substitute candidate in upcoming presidential election
成功的CEO早上是怎么过的?果然习惯决定命运
国内英语资讯:Leading Chinese think tank releases report on China-Africa cooperation
人民币不是打贸易战的武器
不舍得扔东西也是病!你是重度囤积狂吗?
国际英语资讯:U.S. commemorates Sept. 11 attacks with memorials
体坛英语资讯:Zhang Jiaqi/Zhang Minjie snatch womens 10m synchro platform title
国际英语资讯:UN chief calls for prevention of full-scale attack on Syrias Idlib
国内英语资讯:China, Russia agree to advance sub-national cooperation
体坛英语资讯:Algerias ES Setif secure berth in African CL quarterfinals
体坛英语资讯:City are human, Watford on fire and Ozil gives Emery headache in Premier League
国内英语资讯:Chinese vice premier meets foreign leaders attending China-ASEAN expo