最近这几天,我们学校的走廊上全都是在津津有味地用放大镜来取火的人。有的烧了白纸,有的烧了树叶,有的甚至烧了铅笔。刚好今天是星期六,我也想做做这个实验。
In recent days, the corridor of our school is full of people who are using magnifying glass to get fire with relish. Some burn white paper, some burn leaves, some even burn pencils. It's Saturday. I want to do the experiment.
早上太阳出来了,我带着放大镜和纸下楼。我用放大镜对准太阳,再在下面垫上一张纸,纸上出现一个大圆圈。我把放大镜左右上下移动,终于出现了一个光亮的小圆点。我坐在那里一动不动,可是过了好久纸也没烧着,于是我就想:可能现在的太阳还不猛烈,中午再来吧!
In the morning, when the sun came out, I went downstairs with a magnifying glass and paper. I used a magnifying glass to aim at the sun, and then put a piece of paper under it. A big circle appeared on the paper. I moved the magnifying glass up and down, and finally a small bright dot appeared. I sat there motionless, but the paper didn't burn after a long time, so I thought: maybe the sun is not strong now, come back at noon!
到了中午,我迫不及待地跑下楼,坐在烈日下摆弄放大镜。过了一会儿,我已经满头大汗,可是纸没一点变化,还是耐心等待吧。又过了半个小时,我已经耐不住了,我摸了一下纸,一点儿也不热。我确定实验失败了,只好垂头丧气地回家了。
At noon, I can't wait to run downstairs and sit under the hot sun to get a magnifying glass. After a while, I've been sweating, but the paper hasn't changed a bit, so I'd better wait patiently. After another half hour, I couldn't stand it anymore. I touched the paper and it wasn't hot at all. I'm sure the experiment failed, so I have to go home in despair.
体坛英语资讯:Brazil midfielder Paulinho returns to Guangzhou Evergrande
国际英语资讯:Interview: Rwandan president says Rwanda-China ties stronger, Belt and Road Initiative promo
永远别对自恋狂说这些话
晕车的人看过来 这款液体眼镜为你而生
有哪些很有用的街头智慧
如何对付说话不算话的老板
体坛英语资讯:Ronaldo defends Neymar against play-acting claims
嫁入王室2个月,梅根口音竟变成标准英英?
国内英语资讯:Senegalese officials, experts speak highly of Chinese presidents state visit
国内英语资讯:Seminar opens in Xinjiang for senior editors from Silk Road Economic Belt countries
国际英语资讯:Kurdish PJAK claims responsibility for killing 11 IRGC forces in Iran
国际英语资讯:Trump, Putin content with summit despite lack of concrete results
体坛英语资讯:Five lessons that China can learn from the World Cup
国内英语资讯:China Focus: CPC releases findings of latest disciplinary inspection
国际英语资讯:Libyan navy rescues 158 illegal immigrants off western coast
国内英语资讯:Chinas air pollution control brings health benefits: research
国内英语资讯:Chinese president meets Crown Prince of Abu Dhabi on China-UAE ties
体坛英语资讯:Deschamps: France can get even better
《财富》中国500强出炉 腾讯阿里跻身最赚钱公司前十名
国内英语资讯:Senior CPC official urges better law enforcement and judicial work
体坛英语资讯:Mainz sign defender Niakhate from FC Metz
国内英语资讯:Chinese president arrives in Rwanda for state visit
国际英语资讯:UK PMs crucial EU trade bill scrapes through parliament after knife-edge vote
“帮我翻译个东西吧”——“给钱吗兄dei?”
国际英语资讯:UN voices concern over Israels Jewish nation-state law
如果你总是盯着手机,这些方法可以缓解眼睛疲劳
研究表明走路快的人比走路慢的人寿命长
国际英语资讯:Israel strikes 2 Hamas positions, retaliating burning kites
国际英语资讯:Morocco sentences 18 suspects up to 20 years in jail for terror crimes
体坛英语资讯:IWF Exective Board approves new categories