有一天，妈妈说:“芳芳，明天我们全家去海边游泳。“芳芳高兴得一蹦三尺高。晚上，芳芳一直想着明天的事，躺在床上翻来覆去睡不觉，她就望着窗户外，见星星眨着眼睛，月亮正朝着她笑，芳芳也笑了，慢慢地芳芳就睡觉了。
One day, my mother said, "Fangfang, our family will go swimming by the sea tomorrow. "Fang Fang jumped three feet high with joy. In the evening, Fang Fang always thinks about tomorrow. She lies in bed and can't sleep. She looks out of the window and sees the stars blinking. The moon is smiling at her. Fang Fang also smiles and slowly goes to sleep.
芳芳做了一个梦，梦见：她来到海边，突然下起了雨，芳芳觉得很失望。这时，海底的一位公主对她说：“别失望，跟我去海底看看吧！”于是，芳芳就跳上了泡泡船去海底。她们通过一个海底空道，来到了海底城堡。那位公主告诉芳芳，她叫珍珠。说完，芳芳就跟着珍珠去见了国王和王妃，王妃让珍珠带芳芳去参观整个海洋。珍珠带芳芳先来到体育馆，向她介绍了游泳健将海豚和跳高健将南鲸。珍珠带芳芳参观完体育馆又来听音乐家鳗鱼小姐的音乐会，珍珠告诉芳芳：“鳗鱼小姐什么乐器都会，是个杰出的音乐家。”珍珠又带芳芳去了游乐园，来到游乐园，她们玩了过山车、碰碰车、飞机……珍珠接着又带芳芳来到珊瑚林，珊瑚林里的珊瑚千奇百怪、各种各样、五颜六色的。许多小鱼在珊瑚里安了家。这时芳芳告诉珍珠她饿了，珍珠就带她来到了皇家餐厅，那里有许多好吃的东西，芳芳吃完这又吃了那，把肚了塞得饱饱的。
Fangfang had a dream, dream: she came to the sea, suddenly began to rain, Fangfang felt very disappointed. At this time, a princess at the bottom of the sea said to her, "don't be disappointed, follow me to the bottom of the sea!" So Fang Fang jumped on the bubble boat and went to the bottom of the sea. They came to the castle on the bottom of the sea through an undersea airstrip. The princess told Fangfang that her name was Pearl. After that, Fangfang followed pearl to see the king and the princess. The princess asked pearl to take Fangfang to visit the whole ocean. Pearl took Fangfang to the gymnasium first and introduced her to the swimmer dolphin and the high jumper South whale. Pearl took Fangfang to the concert of the musician Miss eel after visiting the gymnasium. Pearl told Fangfang, "Miss eel can play any instrument. She is an outstanding musician." Pearl took Fangfang to the amusement park again. They played with roller coasters, bumper cars, airplanes Pearl then took Fangfang to the coral forest, where the coral is strange, various and colorful. Many small fish make their home in the coral. At this time Fangfang told pearl that she was hungry, and Pearl took her to the Royal restaurant, where there were many delicious things. Fangfang ate this and that again, and stuffed her stomach.
突然，妈妈叫醒了芳芳。芳芳就跟妈妈去玩了，路上芳芳还一直想着这个梦。
Suddenly, my mother woke Fang up. Fangfang went to play with her mother, and on the way, Fangfang still thought about this dream.