晚上,我和妈妈走在寂静的街道上。
At night, my mother and I were walking in the quiet street.
当走到一盏孤零零的路灯下时,我发现妈妈的前方有一长一矮的两个影子,原来那就是我和妈妈的影子呀。我高兴地跑到妈妈的影子上蹦蹦跳跳,大声地嚷着:“妈妈,我爬到你头上了!”妈妈惊讶地摸了摸自己的头,说:“你怎么能爬到我的头上呢?”但她马上明白了是怎么一回事,和我一起互相追逐着对方的影子。突然妈妈一把抱住了我,我们俩的影子立刻融合在一起,样子亲密极了。我们久久不愿分开,就这样静静地拥抱在一起,享受着母女间难得的甜蜜。
When I came to a lonely street lamp, I found a long and a short shadow in front of my mother. It turned out to be the shadow of my mother and me. I ran happily to my mother's shadow and jumped, shouting, "Mom, I'm on your head!" Mother touched her head in surprise and said, "how can you climb up to my head?" But she immediately understood how it was, and I chased each other's shadows together. All of a sudden, my mother hugged me, and our two shadows immediately fused together, looking very close. We do not want to separate for a long time, so quietly embrace together, enjoy the rare sweetness between mother and daughter.
影子让我和妈妈更加相亲相爱。
Shadow makes my mother and I love each other more.
世界城市之最 你都去过哪些?[1]
国际英语资讯:5 people injured in classroom shooting at Los Angeles middle school
特朗普国情咨文双语要点摘录
国际英语资讯:India to spend 12 pct budget on defense in 2018-2019: report
The Meaning of Hard-working 努力的意义
密歇根州政府为什么要给一条狗发失业救济金
EQ and IQ 情商和智商
国际英语资讯: U.S. House panel issues disputed memo criticizing FBI Russia probe
社交媒体使用方式透露你是哪一种人
一周热词榜(1.27-2.2)
国际英语资讯:Brazilian court returns passport to ex-President Lula
国际英语资讯:Afghan forces kill 20 militants in southern Kandahar province: Official
国内英语资讯:Foreign Ministry refutes allegations of Chinas espionage threat
国内英语资讯:Central Chinas Wuhan City welcomes foreign investors: mayor
国内英语资讯:Xi extends Spring Festival greetings to veterans
国际英语资讯:Putin attends 75th Stalingrad battle anniversary celebration
体坛英语资讯:Carlsen wins Tata Steel Chess Tournament for record sixth time
老外在中国:令人“抓狂”的数学计算
缅甸当局拒绝两名路透社记者保释
体坛英语资讯:Barcelona step up interest in Brazilian midfielder Arthur
国际英语资讯:Trumps maiden SOTU address receives mixed response
这些工作最不利于肺部健康
在职场这样和同事说话更受欢迎
体坛英语资讯:Marseille and Monaco tie in Champions League spot contention, Poyet high-flying in coaching
体坛英语资讯:Leverkusen, Wolfsburg reap wins in German Bundesliga
国内英语资讯:Premier Li consults public opinion on draft government work report
偶像剧里的经典“摸头杀”用英语怎么说?
火遍朋友圈的抖音,对此老外怎么看?
国内英语资讯:CPPCC holds reception for widows of luminaries
国际英语资讯:Israel slams Polish senates approval of Holocaust speech bill