五月四日,爸爸妈妈带我去五一夜市。这是我第一次去,我想:“五一夜市一定有很多好玩的、好吃的,我就可以在那玩得够,吃得够。”
On May 4, my parents took me to May 1 night market. This is my first time to go, I think: "may day night market must have a lot of fun, delicious, I can play there enough, eat enough."
你到过新疆吗?你到过新疆乌鲁木齐的五一夜市吗?
Have you ever been to Xinjiang? Have you ever been to Wuyi night market in Urumqi, Xinjiang?
一到五一夜市,上面有一块大牌子,写着“迎奥运 让疆离北京更近”,牌子里面有五颜六色的灯光,新漂亮。五一夜市上空用无数个小灯泡铺成一张网,挂在天空把五一夜市照的灯火通明。走在下面,举头向上望像是走在璀璨的银河下。
五一夜市里人山人海,一走进夜市,路两旁的水果摊上红红的西瓜、黄黄的哈密瓜、白白的香瓜,在维族大爷大叔的吆喝声中,让人垂涎欲滴。
May day night market is full of people. Once entering the night market, red watermelon, yellow cantaloupe and white cantaloupe are displayed on the fruit stalls on both sides of the road, which make people salivate in the shouting of Uygur uncle.
走过水果摊,左边是清餐蓝色的牌子,右边是汉餐绿色的牌子。有些人在喊:快来吃、快来吃,非常热闹。有一位维族叔叔把盘子顶在头上,盘子里是红红的西瓜,但是盘子始终不掉下来,我感到很惊讶。汉餐那边都是烧烤、刀削面、沙锅……清餐那边都是饼子、羊肉、汤饭……我最喜欢吃烧烤了,我急忙走到汉餐那边,我就点了好几个烧烤,过了一会,我开吃,有一串我怎么也嚼不非常动,只好给爸爸吃了。
Walking through the fruit stand, on the left is the blue sign of Qingdian, on the right is the green sign of Hanfen. Some people are shouting: come to eat, come to eat, very lively. A Uygur uncle put the plate on his head. It was red watermelon, but the plate didn't fall off. I was surprised. There are barbecues, noodles and casseroles over Chinese food There are pancakes, mutton, soup and rice over there I like barbecue best. I hurried to the Chinese restaurant. I ordered several barbecues. After a while, I started to eat. I couldn't chew a string very well, so I had to give it to my father.
吃完了,我们在向前走,就是玩得了。有打枪、打老鼠、飞镖,我最喜欢玩的是打老鼠,那些出来的很快,有些我都打不到,得了四十九分,奖励了两个圆珠笔。
After eating, we are moving forward, but we can play. There are shooting guns, rats and darts. My favorite game is playing rats. Those who come out quickly, some of which I can't, won 49 points and awarded two ballpoint pens.
走的时候我恋恋不舍,希望还能在到五一夜市来玩。
When I left, I was reluctant to give up. I hope I can still play in May Day night market.
体坛英语资讯:Iran claims mens and womens titles of Baku Martial Arts competitions
上海迪士尼游客爱上超大火鸡腿 迪士尼热门美食盘点(组图)
川普将提名洪博培出任驻俄大使
Rough and ready?
川普政府:伊朗落实了2017年核协议的内容
国内英语资讯:Chinas top health authority urges stronger maternal safety measures
过度关爱对孩子不利Too Much Care Can be Harmful to Children
我喜欢的书 The Book I Like
五一国际劳动节 The International Worker’s Day
大学生课外阅读的好处The Benefit of Reading Outside the College
国际英语资讯:Three Republican senators oppose GOP Obamacare repeal
摩拜单车在英国被破坏 歪果人民素质差不多
国内英语资讯:Feature: U.S. beef producers welcome renewal of exports to China
国内英语资讯:China, Czech Republic eye increased cooperation under Belt & Road Initiative
孙俪爆出与马云的网络友谊,原来是女企业家
LV推出了智能手表,代言人是鹿晗
国内英语资讯:16+1 mechanism achieves fruitful results under Belt & Road Initiative: senior CPC official
IS成员家人遭报复,联合国伊拉克特使表关注
《权力的游戏》最新季回归,首集收视破纪录
国内英语资讯:Angola thanks China for economic development: Vice President
国际英语资讯:Trooper killed in Pakistan-India skirmishes in Kashmir
PC销量创10年最低,个人电脑的时代结束了
中美将合拍动画片《哪吒与变形金刚》
源自田径运动的英语词汇
怎样判断别人有没有对你撒谎
国内英语资讯:Chinese president calls for stronger cooperation with Canada
喝咖啡的人更健康,不易得重大疾病
体坛英语资讯:Slovenian rider Dusan wins 2nd stage of Tour of Qinghai Lake 2017
赛龙舟 Dragon Boat Race
国际英语资讯:At least 22 killed in conflicts near Yemens capital