今天是双休日。下午,我和小伙伴们去抓蜜蜂。我拿了一只吃空了的果汁瓶和一根又细又长的小木棒。然后,我们一起向野外走去。
Today is a weekend. In the afternoon, my friends and I went to catch bees. I took an empty juice bottle and a long thin stick. Then we went out into the wild together.
来到野外,我们就开始寻找蜜蜂。很快我就找到了蜜蜂。有几只蜜蜂在油菜花地里飞舞。它们看来在采蜜。我想这几只蜜蜂怎么独自在采蜜呢?看来一定是不喜欢和大家在一起,而要单独行动。这些蜜蜂在飞行,我想怎么抓呢?我可没有这一个本领。还是再找蜜蜂吧!我能够抓到的是那些停在树上,或者是墙上,或者钻到什么洞里去的蜜蜂,否则用我的双手是肯定抓不到它们的!
When we came to the wild, we began to look for bees. Soon I found the bee. There are several bees flying in the rape field. They seem to be picking honey. I think how can these bees gather honey alone? It seems that I don't like to be with you, but I need to act alone. These bees are flying. How can I catch them? I don't have the ability. Let's find another bee! What I can catch is the bees that are parked in the trees, on the walls, or in some holes. Otherwise, I can't catch them with my hands!
突然,我看到一只蜜蜂飞到一棵树上,停下来。咦,这蜜蜂还往那棵树上的一个小洞里面钻。哈哈,这下我可就要抓到一只蜜蜂了!于是,我迅速跑过去,把瓶口对住那洞口。然后,我慢慢地把瓶口往边上移,让那个洞露出了一点小口。接着,我把小木棒伸进洞去。那蜜蜂爬到了我的小木棒上。
Suddenly, I saw a bee fly to a tree and stop. Eh, this bee is still drilling into a small hole in that tree. Ha ha, I'm going to catch a bee! So I ran quickly and put the bottle in the hole. Then, I slowly moved the mouth of the bottle to the side and let the hole show a little bit. Then I put the stick into the hole. The bee climbed onto my little stick.
我等蜜蜂爬到木棒上就慢慢地把木棒往洞外移。等到木棒出来靠近果汁瓶口的时候,我迅速将木棒往瓶子里送。好了,蜜蜂落到了瓶子里,我立刻把木棒从瓶子里抽出。那蜜蜂想飞,它想飞出瓶子去。我马上用瓶盖盖住。我拿着瓶子给伙伴们看。大家都羡慕地向我祝贺。 有几只蜜蜂停在砖块上面。我们就把瓶子口扣住蜜蜂。
那蜜蜂还真乖,自己爬进了瓶子里去。 抓了十多分钟,我就轻松地抓到了四只蜜蜂。然后,我就对伙伴说:“好了,我们少抓几只。因为它们也要自由。”大家说:“好!”然后,我们就回家去了。
国际英语资讯:McConnell not ruling out calling witnesses in Trump impeachment trial
你浪费了多少上班时间?-英语点津
全球首个电动飞机成功起飞,虽然续航时间超短
美国调查:上班妈妈更青睐兼职-英语点津
你改变了我的一生 而你自己却不知道!
国际英语资讯:Indias main opposition party INC marks protest against new citizenship law
可口可乐新型纸包装真环保,大幅减少塑料垃圾
海耶克获封好莱坞“最性感名人”-英语点津
国际英语资讯:2nd LD-Writethru: Zoran Milanovic leading Croatias presidential elections: exit polls
希拉里身陷“乳沟风波”-英语点津
体坛英语资讯:Uganda beat Malawi 2-0 in 2021 AFCON qualifier
德国的一套反“反犹太”广告,玩砸了
欧洲幸福指数调查:冰岛人最快乐-英语点津
国际英语资讯:Abe eyes talks with Moon amid strained Japan-S. Korea diplomatic, trade ties
国际英语资讯:Yearender: Americans facing mass shooting milestone in 2019 with no progress in gun control
国际英语资讯:Uzbekistan announces preliminary results in parliamentary elections
印度新推“卫生间歌手”选拔大赛-英语点津
肯德基第四次试图进入以色列,但仍不愿意适应习俗
国际英语资讯:Former FARC guerrilla member killed in Colombia
遇见真“哈利波特”……-英语点津
国际英语资讯:Dissolution of Riga City Council to be delayed as Latvian president suspends bills
“绝望主妇”伊娃:用法语立下婚誓-英语点津
国内英语资讯:Chinas top legislature starts bimonthly session
中国:网民年轻化 上网娱乐化-英语点津
国际英语资讯:Interview: Japanese PM expects China trip to further consolidate bilateral ties
体坛英语资讯:Zhu Ting returns to China ahead of 2020 Tokyo Olympics
为什么圣诞节的代表颜色是红配绿?
圣诞的英语作文5篇
国内英语资讯:China Focus: China getting closer to long-expected civil code
国际英语资讯:Ruling of NATO-dominated WADA politicized: Russian FM