我是泰山国际学校三年级一班的学生。我长的比较矮,又有点瘦。我有一双大大的眼睛,高高的鼻梁,还有一张贪吃的嘴。我特别爱打羽毛球。
I am a student of class one, grade three, Taishan International School. I'm shorter and a little skinny. I have big eyes, high bridge of nose and a greedy mouth. I love playing badminton very much.
在家里,只要有了羽毛球,我和爸爸就出去打。平时我和朋友们比赛打羽毛球,我一出手,他们都看呆了。我还爱下五子棋。在家只要没事,我和爸爸就下五子棋,杀得难分难解。
At home, as long as we have badminton, dad and I will go out to play. Usually I play badminton with my friends. When I give a shot, they are stunned. I also love to play Gobang. As long as we have nothing to do at home, my father and I will play Gobang. It's hard to tell.
有一次下午活动的时候,我和四年级的孟鑫下了几局,我把他杀得一塌糊涂。他连连说:“这么厉害!” 上课的时候,我有时管不住自己,总想说说话,做点小动作。还有的时候,不想听讲,在下面玩小东西。上语文课被老师点了好几次名,上数学课还让我罚站。这都是我自作自受。可我就是改不了。我最怕写作文。
我写的日记,老师说是流水帐。但是老师讲怎么写的时候,我又听不进去,所以每次都写的很不好。我喜欢上英语,微机,体育,这些课我很轻松就能学得很好。我就是这样的人,有时听话,有时捣乱。
My diary, the teacher said, is a running book. But when the teacher said how to write, I couldn't listen to it, so I wrote very badly every time. I like English, computer, physical education, these classes I can easily learn very well. I am such a person, sometimes obedient, sometimes troublemaker.
我也不想这样,可是我就是管不住自己。
I don't want to, but I just can't control myself.