同学们，你们认识朱吗？让我来告诉你吧！ 朱的家在汉中市山清水秀的洋县。它的羽毛雪白雪白的，红红的嘴巴又尖又长，头上还戴着一顶漂亮的小红帽，远看像亭亭玉立的少女楚楚动人；近看又像美丽的白天鹅优雅高贵。它时而在空中高飞，时而在水中快活地嬉戏。当我们靠近它的时候，它一点也不害怕，因为它已经是人类最好的朋友了。 朱是国家一级珍惜保护动物。
在很久很久以前，有许多朱和各种各样的动物和人类生活在一起，但由于森林被砍伐，水源被污染，人们猎杀动物，20年前只有20多只朱在洋县幸存。人类在受到大自然的惩罚后，终于明白了保护生态环境的重要性。 为了挽救已经濒临灭绝的朱，汉中人民在洋县为朱建造了饿一个温馨的家园。经过人们的精心呵护，目前已经有600多只朱生活在洋县这片净土上。洋县的山更绿了，水更清了。 美丽的汉中是养育我们的母亲，清清的汉江是母亲的血脉，茂密的森林和绿地是母亲温暖的怀抱。如果河水被污染，森林被砍伐，母亲就会生病，我们就会像朱一样失去美丽的家园，受到大自然的惩罚。 我们要像爱护自己的眼睛一样爱护每一寸绿地，爱护大地母亲的肌肤。有了绿地，天空将会更蓝；有了绿地，空气将会更清新；有了绿地，洪水将不再淹没村庄。
我们和我们的好朋友——动物，将一起快乐地生活在母亲温暖的怀抱里。 同学们，让我们都来建设绿色的汉中，争当环保小卫士吧！
习近平2020年新年贺词：只争朝夕，不负韶华（双语全文）
BBC推荐：疫情时期抚慰人心的老电影（下）
Hot hand? 走运
自然收复失地？人类隔离数日后野生动物开始现身城市
习近平在二十国集团领导人特别峰会上的重要讲话（双语全文）
Keep your distance? 保持距离
“日渐肥胖”怎么表达？
体坛英语资讯：Three players to join Chinese womens football team via Thailand for Olympic qualifier
全球新冠肺炎确诊病例破百万 美国占比超五分之一
In rude health or in ruddy health 十分健康
Social distancing? 扩大社交距离
习近平在希腊媒体发表署名文章（双语全文）
“塑料”友情用英语怎么表达？关于朋友的地道表达都在这里
Second wind? 恢复元气
中日韩合作未来十年展望（双语全文）
习近平在金砖国家领导人巴西利亚会晤公开会议上的讲话（双语全文）
“标题党”的英语是啥？几个助你读懂英语资讯的关键词
中共中央关于坚持和完善中国特色社会主义制度推进国家治理体系和治理能力现代化若干重大问题的决定（双语要点）
习近平在尼泊尔媒体发表署名文章（双语全文）
国内英语资讯:Virus-hit Hubei Province to boost employment for poor residents