今天中午,我闲着没事干在外面。走着走着无意间发现了一窝蚂蚁,我觉得很有趣,于是蹲下来仔细观察。
This noon, I was free to work outside. Walking, I found a nest of ants by accident. I thought it was very interesting, so I squatted down to observe carefully.
正当我看的着迷的时候,不小心我口袋中的爆米花撒了一地,这时一只蚂蚁“侦察兵”从洞里出来了,它急匆匆走到米花旁,看样子它想把将食物要搬走。我想,它身体那么小,就算使出全身的力气也只能搬动半粒米。
Just when I was fascinated by the popcorn in my pocket, an ant "scout" came out of the hole. He hurried to the side of the popcorn. It seemed that he wanted to move the food away. I think its body is so small that it can only move half a grain of rice with all its strength.
正当这时,不知道从哪里跑出来一群蚂蚁,我仍然轻蔑的想:这十几个蚂蚁能搬走这些米,简直是“吃”心忘想。可是事情不像我想的那样,那十几只蚂蚁齐心协力一起把那些爆米花很快搬走了。
At this time, I didn't know where a group of ants came from. I still thought scornfully: these ten ants can move these rice, which is just "eating" and forgetting. But it wasn't like I thought, the dozen ants worked together to move the popcorn away quickly.
我今天总结出了一个道理,那就是:人心齐,泰山移;人心散,搬米难。
I have summed up a truth today, that is: people are together, and Mount Tai is moved; people are scattered, and it is difficult to move rice.
上一篇: 秋游
下一篇: 小兔——“多莉皇后”
娱乐英语资讯:Britney fans being urged to boycott her new album
娱乐英语资讯:Halle Berry desperate to work in beaus restaurant
娱乐英语资讯:Xu Sanduo chosen as Baidu Logo Feature Person of the Month
娱乐英语资讯:Mary-Kate Olsen hospitalized in NYC
娱乐英语资讯:Hudson, Robinson officially divorced
娱乐英语资讯:Leona Lewis too shy to go nude
娱乐英语资讯:Jennifer Garner named Woman of the Year
娱乐英语资讯:Lindsay Lohan spends 84 minutes in jail
娱乐英语资讯:Victoria Beckham to model for Marc Jacobs
娱乐英语资讯:DJ took drugs with Kate Moss
娱乐英语资讯:Hong Kongs Chow takes on Japanese cartoon
娱乐英语资讯:Im ba-ack, Aniston tells Harpers and the world
娱乐英语资讯:Louis Vuitton wins Britney lawsuit
娱乐英语资讯:Witherspoon-Phillippe divorce is final
娱乐英语资讯:Jennifer Aniston staying at a haunted hotel
娱乐英语资讯:Kidman backs U.N. drive to end violence against women
娱乐英语资讯:Beach Bunny: At LA Fashion Week Spring 2008
娱乐英语资讯:Angelina Jolie voted worlds No.1 yummiest mummies
娱乐英语资讯:Rome International Film Festival opens
娱乐英语资讯:Lindsay Lohan to be caught on tape
娱乐英语资讯:Nicole Kidman describes paparazzi chase
娱乐英语资讯:Scarlett Johansson donates money for Sri Lankan kids
娱乐英语资讯:Jodie Foster to get leadership award
娱乐英语资讯:Ruff diamonds: The 2,500 Vivienne Westwood dog coat
娱乐英语资讯:Risqu business: Kylie as shes never been seen before
娱乐英语资讯:Shakira: I dont need a wedding ring
娱乐英语资讯:Jessica Simpson hawks her line of handbags and shoes
娱乐英语资讯:Accused Uma Thurman stalker indicted
娱乐英语资讯:Brosnan cleared in scuffle with photographer
娱乐英语资讯:Gloves making a comeback as alternative accessory to brag bag