今天中午,我闲着没事干在外面。走着走着无意间发现了一窝蚂蚁,我觉得很有趣,于是蹲下来仔细观察。
This noon, I was free to work outside. Walking, I found a nest of ants by accident. I thought it was very interesting, so I squatted down to observe carefully.
正当我看的着迷的时候,不小心我口袋中的爆米花撒了一地,这时一只蚂蚁“侦察兵”从洞里出来了,它急匆匆走到米花旁,看样子它想把将食物要搬走。我想,它身体那么小,就算使出全身的力气也只能搬动半粒米。
Just when I was fascinated by the popcorn in my pocket, an ant "scout" came out of the hole. He hurried to the side of the popcorn. It seemed that he wanted to move the food away. I think its body is so small that it can only move half a grain of rice with all its strength.
正当这时,不知道从哪里跑出来一群蚂蚁,我仍然轻蔑的想:这十几个蚂蚁能搬走这些米,简直是“吃”心忘想。可是事情不像我想的那样,那十几只蚂蚁齐心协力一起把那些爆米花很快搬走了。
At this time, I didn't know where a group of ants came from. I still thought scornfully: these ten ants can move these rice, which is just "eating" and forgetting. But it wasn't like I thought, the dozen ants worked together to move the popcorn away quickly.
我今天总结出了一个道理,那就是:人心齐,泰山移;人心散,搬米难。
I have summed up a truth today, that is: people are together, and Mount Tai is moved; people are scattered, and it is difficult to move rice.
上一篇: 秋游
下一篇: 小兔——“多莉皇后”
The Importance of Learning History 学习历史的重要性
国际英语资讯:U.S., Canada close to reaching NAFTA deal this weekend: report
国内英语资讯:Chinese official pledges greater cybersecurity measures
双语阅读:世界最贵的高跟鞋亮相迪拜,售价1.2亿!
国际英语资讯:Feature: War-weary Afghans further tormented by severe water shortage
How To Improve English In The English Corner 如何在英语角里提高英语
国际英语资讯:Leading Bangladeshi, Chinese universities share experience in tackling climate change
国际英语资讯:Bangladesh celebrates World Tourism Day
Learning From Mistakes 从错误中学习
双语阅读:金钱不能买到幸福?那是你不会买
中国人每天走路步数世界第一,运动状况不错
The popularity of Civil Servant 公务员热
国内英语资讯:China Focus: Shanghai gears up for countrys first import expo
国际英语资讯:Trudeau defends negotiators after Trump slams Canada
国际英语资讯:Japan, U.S. exchange views ahead of Pompeos visit to Pyongyang
国际英语资讯:Tunisia denies Egypts toughening entry visa for Tunisians
国内英语资讯:Chinas peaceful development brings more opportunities to world: FM
体坛英语资讯:Former Judo Olympic champion Xian Dongmei recognized by Judo Hall of Fame
国际英语资讯:Syria to re-open Nasib Border Crossing with Jordan in Oct.
国内英语资讯:Vice premier meets Hong Kong trade union delegation
国内英语资讯:China provides world with opportunities for shared development
国际英语资讯:Trumps 2nd Supreme Court pick Kavanaugh sworn in
国内英语资讯:Xi stresses revitalization of northeast China
国内英语资讯:Spotlight: Chinese FM endorses multilateralism, peace, free trade at UNGA
国内英语资讯:China has 60 pct of worlds high-speed railway
国际英语资讯:5 injured as train derails in northern Iran
国内英语资讯:Premier Li stresses reform and opening-up, unleashing market vitality
体坛英语资讯:Ronaldo return ends in early red card
国际英语资讯:Latvians vote to elect new parliament
国内英语资讯:Chinese Embassy in Khartoum marks 69th anniversary of founding of Peoples Republic of Chin