还记得去年,我和妈妈一起去外婆家看小白兔。它一身雪白,一双眼睛红红的,两只耳朵长长的,十分惹人喜爱。我天天给小白兔送萝卜、青菜,我和小白兔也越来越亲密了。
I remember last year, my mother and I went to grandma's house to see the little white rabbit. It's white, red eyes and long ears. It's very popular. I send radish and vegetables to little white rabbit every day, and little white rabbit and I are getting closer and closer.
今年,我又到外婆家去,外婆给我准备了一桌好菜,里面还有我最爱吃的红烧肉,馋得我口水直流。我问外婆:“外婆,这是什么肉啊?”外婆笑呵呵地说:“吃吧,吃吧,这是兔子肉,很鲜的。”听外婆这一说,我的胃口早就倒了,心里难受得差点儿哭出来。那顿饭,我什么也吃不下。
This year, I went to grandma's house again. Grandma prepared a good dish for me, including my favorite braised pork, which made my mouth water. I asked grandma, "grandma, what kind of meat is this?" Grandma said with a smile: "eat, eat, this is rabbit meat, very fresh." Listen to grandma this say, my appetite has already collapsed, in the heart afflicted almost cry out. I can't eat anything for that meal.
我好想念和小白兔在一起的那些日子。
I miss those days with little white rabbit.
新概念英语第一册 Lesson 43:Hurry up
新概念英语第一册 Lesson 121:The man in the hat
新概念英语第一册 Lesson 101:A card from Jimmy
新概念英语第一册 Lesson 87:A car crash
新概念英语第一册 Lesson 95:Tickets,please
新概念英语第一册 Lesson 99:Owl
新概念英语第一册 Lesson 61:A bad cold
新概念英语第一册 Lesson 91:Poor Ian
新概念英语第一册 Lesson 67:The weekend
新概念英语第一册 Lesson 53:An interesting climate
新概念英语第一册 Lesson 123: A trip to Australia
新概念英语第一册 Lesson 131:Don’t be so sure
新概念英语第一册 Lesson 135: The latest report
新概念英语第一册 Lesson 119:A true story
新概念英语第一册 Lesson 41:Penny’s bag
新概念英语第一册 Lesson 93:Our new neighbour
新概念英语第一册 Lesson 65:Not a baby
新概念英语第一册 Lesson 129:Seventy miles an hour
新概念英语第一册 Lesson 107:It’s too small
新概念英语第一册 Lesson 133:Sensational news
新概念英语第一册 Lesson 115: Knock,knock
新概念英语第一册 Lesson 89:For sale
新概念英语第一册 Lesson 59:Is that all
新概念英语第一册 Lesson 103:The French test
新概念英语第一册 Lesson 77:Terrible toothache
新概念英语第一册 Lesson 49:At the butcher’s
新概念英语第一册 Lesson 39:Don’t drop it
新概念英语第一册 Lesson 127:A famous actress
新概念英语第一册 Lesson 97:A small blue case
新概念英语第一册 Lesson 109:A good idea