“过年喽!过年喽!”阵阵喊声钻进我的耳朵,紧接着,震耳欲聋的鞭炮声连声不断。好像谁家放的时间长就表示谁家富有似的。真是过瘾。
"Chinese New Year! New Year! " The shouts went into my ears, and then the deafening sound of firecrackers continued. It's as if the family who keeps it for a long time is rich. It's really addictive.
一会儿,我手痒痒了,急得我就像热锅上的蚂蚁团团直转。爸爸下来了,手里拿着两挂鞭炮,是3000个头的,有两米多长呢!挂在树枝上点着了火。噼噼啪啪的炮声好像在喊:“过大年喽!”我忍不住飞快得跑到楼上拿来烟花。
After a while, my hands itched and itched. I was so worried that I was like ants on a hot pot. Dad came down with two firecrackers in his hand. It's 3000 heads. It's two meters long! The fire was set on the branch. The crackling sound of gunfire seems to be shouting: "New Year!" I couldn't help but run up to get the fireworks.
哧溜一声,就像一条火龙飞上了天空。我高兴得又蹦又跳。 新的一年就在炮声中开始了。
新概念英语第一册 Lesson 69:The car race 汽车比赛
新概念英语第一册 Lesson 99:Owl
新概念英语第一册 Lesson 77:Terrible toothache
新概念英语第一册 Lesson 67:The weekend
新概念英语第一册 Lesson 47:A cup of coffee
新概念英语第一册 Lesson 39:Don’t drop it
新概念英语第一册 Lesson 89:For sale
新概念英语第一册 Lesson 73:The way to King Street
新概念英语第一册 Lesson 103:The French test
新概念英语第一册 Lesson 53:An interesting climate
新概念英语第一册 Lesson 81:Roast beef and potatoes
新概念英语第一册 Lesson 61:A bad cold
新概念英语第一册 Lesson 113:Small change
新概念英语第一册 Lesson 133:Sensational news
新概念英语第一册 Lesson 123: A trip to Australia
新概念英语第一册 Lesson 43:Hurry up
新概念英语第一册 Lesson 97:A small blue case
新概念英语第一册 Lesson 51:A pleasant climate
新概念英语第一册 Lesson 101:A card from Jimmy
新概念英语第一册 Lesson 63:Thank you,doctor
新概念英语第一册 Lesson 95:Tickets,please
新概念英语第一册 Lesson 41:Penny’s bag
新概念英语第一册 Lesson 83:Going on holiday
新概念英语第一册 Lesson 79:Carol’s shopping list
新概念英语第一册 Lesson 91:Poor Ian
新概念英语第一册 Lesson 87:A car crash
新概念英语第一册 Lesson 105:Full of mistakes
新概念英语第一册 Lesson 127:A famous actress
新概念英语第一册 Lesson 75:Uncomfortable shoes
新概念英语第一册 Lesson 107:It’s too small