秋天到了，柿子熟了。我和妈妈来到自家的柿园里打柿子。
It's autumn. The persimmons are ripe. My mother and I came to our persimmon garden to fight for persimmons.
还没到柿园，远远地就闻到一股使人陶醉的清香。走进柿园一看，啊！沉甸甸的柿子像一个个红灯笼一样，压弯了树枝。“今年的收成可真好呀！”我情不自禁地说。“是呀！”妈妈拿来一个小梯子，笑呵呵地说，“来，我们开始摘吧！” 我们选了一棵稍微矮一些但很粗壮的柿树，妈妈架好梯子，让我爬上去摘柿子。 我提着小篮子快速地爬上树，迫不及待地摘了起来。一开始，由于我的力气太小，所以摘不下来。后来，我慢慢地熟悉了摘柿子的方法，力气小也没关系，只要一手托住柿子另一只手紧紧地捏住柿子的蒂，然后转动一下，再往下一拉，它就下来了。这下，我开始摘得得心应手了。
不一会儿，篮子里已经装满了熟透的柿子。红艳艳的多诱人啊，一定很好吃，我伸手刚想拿一个吃，可想起妈妈平时坚决反对我吃没洗过的水果，就又缩回了手。我望望妈妈，她正微笑着对着我。“妈妈你看，爸爸来了！”趁妈妈转身的空档，我马上拿起一个柿子，剥开皮大口大口、津津有味地吃了起来，“你爸在哪儿啊？”妈妈回过头来问道，当看到我正唏哩哗啦在吃时，又笑着说道：“小馋猫！”
Soon, the basket was full of ripe persimmons. How attractive the red color is! It must be delicious. I just wanted to take one, but I remembered that my mother was firmly opposed to my unwashed fruit at ordinary times, so I retracted my hand. I look at my mother, who is smiling at me. "Look, mom, here comes dad!" Taking advantage of my mother's turn, I immediately picked up a persimmon, peeled it off and ate it with great relish. "Where's your father?" Mother turned to ask, when I was eating, she said with a smile, "little greedy cat!"
啊，秋天真好，可以吃香甜可口的柿子。
Ah, autumn is so good. You can eat sweet persimmons.