2006年1月22日星期日晴
Sunday, January 22, 2006 sunny
今天晚上,我和爸爸妈妈去美廉美超市购物。
Tonight, my parents and I went shopping in the meilianmei supermarket.
我们首先到一层给外婆家、奶奶家买了许多东西,最后,总算给我们家买东西了。妈妈说:“给祯祯买点吃的吧。”妈妈给我买了两袋萨琪玛、一袋奥利奥、两袋喜之郎、一袋山楂,妈妈说:“这是学习好奖励你的。”我说:“谢谢妈妈。”后来,我们又到了二层,爸爸妈妈又给外婆家和奶奶家买了其他东西。我说:“怎么老给外婆家和奶奶家买东西呀?”妈妈说:“父母把我们养这么大,很不容易,应该孝敬父母。”这时,我就无话可说了。
We first went to the first floor to buy a lot of things for grandma's house and grandma's house. Finally, we finally bought things for our house. Mother said, "buy some food for Zhen Zhen." My mother bought me two bags of sarqima, one bag of Oreo, two bags of Xizhilang and one bag of hawthorn. My mother said, "this is a good reward for learning." I said, "thank you mom." Later, we went to the second floor. Mom and dad bought other things for grandma and Grandma's. I said, "why do you always buy things for grandma's and grandma's?" Mom said: "it's not easy for parents to raise us so big. We should be filial to our parents." At this time, I have nothing to say.
买完东西,虽然提着很沉,外面很冷,但是我心里却火热火热的,因为我把“孝敬父母”这四个字牢牢地记在了心里。
When I finished shopping, although it was very heavy and cold outside, my heart was very hot, because I firmly remember the four words "filial piety to parents".