一天下午,放学了。妈妈带着我回家。我坐在自行车的后凳上,妈妈坐在前面吃力地踩着自行车的脚踏。
One afternoon, school was over. Mom took me home. I was sitting on the back bench of my bike, and my mother was in front of me, struggling with the pedal of my bike.
忽然,一阵风刮过,一道闪电划过天空,顿时,雷声大作,细细的雨丝从天空中飘落下来。妈妈赶快回过头来对我说:“孩子!你冷不冷?”我回答说:“不冷呀!”妈妈又担心地问:“雨有没有把你淋湿?”我说:“没有。”可是到了前面拐弯处,妈妈突然把车子停下来,把她的外衣从身上脱下来递给我,我不明白妈妈的意思。妈妈看我疑惑不解的样子,就说:“快!披上。”于是,我把带有妈妈体温的外衣披在了身上。雨越下越大,风越刮越猛,可我的心里却觉得十分温暖。
All of a sudden, a gust of wind, a flash of lightning across the sky, suddenly, thunder, thin rain fell from the sky. My mother quickly turned to me and said, "son! Are you cold? " I replied, "it's not cold!" Mother asked anxiously, "did the rain get you wet?" I said, "No." But at the front corner, my mother suddenly stopped the car, took off her coat and handed it to me. I don't understand my mother's meaning. My mother looked at me puzzled and said, "hurry up! Put it on. So I put the coat with my mother's temperature on me. The bigger the rain, the stronger the wind, but my heart felt very warm.
回到家里,我一看,妈妈成了落汤鸡,我却一点也没有淋湿。 妈妈的爱使我感动万分!