我的好朋友他叫鹿令齐，今年七岁，我比他大一岁。他长得瘦高的个子、一头乌黑的短发，两条细长的柳眉，一对黑宝石似的大眼睛忽闪忽闪的。他爱笑，笑时露出两个甜甜的小酒窝。
My good friend, Lu Lingqi, is seven years old. I am one year older than him. He was tall and thin, with short black hair, two long willow eyebrows, and a pair of big black jewel eyes. He likes to laugh, showing two sweet dimples.
鹿令齐很好客，他每次遇见我都邀请我到他家去玩。他家里有许多课外读物和好的玩具，每次我们先看一些课外书，再去玩游戏和玩具。他家里有一台电脑，有时我们也学习电脑知识，练一下打字。
Lu Lingqi is very hospitable. Every time he meets me, he invites me to his house. There are many extracurricular books and good toys in his home. Every time we read some extracurricular books first, then we play games and toys. He has a computer at home. Sometimes we learn computer knowledge and practice typing.
鹿令齐很爱学习，有一次他到我家玩还带着学习书，他说：“玩游戏前必须先做完作业，把知识学会。”然后他就在我家里做起作业来，等他做完我们才下楼去玩。
Lu Lingqi loves learning very much. Once he came to my house to play with his study books. He said, "before playing games, you must finish your homework and learn knowledge." Then he began to do his homework in my house. We didn't go downstairs until he finished.
这就是我聪明又可爱的好朋友。
This is my smart and lovely good friend.