不定冠词a/an是英语语法中简单而又复杂的词，是英语语法的基础，但同时也是初学者最容易出错的地方，下面总结一下不定冠词易错的几点：
1. 用a还是an：一般说来的辅音或半元音[j, w]开头的词前用a。如：a book(一本书)，a European(一个欧洲 人);而在元音开头的词前则用an。如：anapple(一个苹果)，an honest man(一个诚实的人)。另外还需注意：有的字母(如a, e, f, h, i等)或缩略词，若第一个音是元音也应用an。如：missan "m"(漏写一个m)，send out an SOS(发出紧急呼救信号)。
2. 不要从汉语习惯出发，漏掉必用的a / an。如：
这是学习英语的好机会。
误：It is good chance to study English.
正：It is a good chance to study English.
3. 不可数名词之前一般不能用a / an。如：“一块面包误译为：a bread, 应译为：apiece of bread。但是，有时不可数名词一定条件下可以转化为可数名词，一般用不定冠词表示。另一方面可数名词在一定条件列也可转化为不可数名词，这冠词也随着消失。具体来说应注意以下几点：
(1) 专有名词转化普通名词，表示某某人，某人的一部作品或艺术品等。如：
a Mr Smith 一们名叫史密斯先生的人
a complete Lu Hsun 一套鲁迅全集
(2) 物质名词转化为普遍名词，有时指相应在的产吕或种类，有时表示数量关系。如：
a good wine一种好酒
a coffee 一杯咖啡
(3) 抽象名词转化为普通名词，表示具有某种性质的人或表示某种情况或概念。如：
beauty 美 / a beauty 美人
bother 麻烦 / a bother 麻烦事
(4) 有的不可数名词或本来带着定冠词the 的名词，由于受定语(尤其是形容词)的修饰， 其前一般要用不定冠词或改用不定冠词，表示某种状态，含有 akind of 的意思。如：
climate 气候;a mild clomate 温和的气候
the world 世界;a world like ours 像我们这样的世界
注：有些不可数名词即使受形容词的修饰也不能用不定冠词，常见的有：a dvice(忠告)，fortune (运气)，information (情报)，news(资讯)，fun(娱乐)，behavior (行为)，homework (家庭作业)，luck (运气)，weather(天气)，work (工作)，harm (伤害)，damage (损害)，progress(进步)，moonlight(月光)，sunshine(阳光)等。
(5) 的可数名词也可转化为不可数名词，其含义由具体变为抽象。如：
a school 一所学样;go to school 上学
a church一座教堂;be at (或in) church在做礼拜
a prison 一所监狱;be in prison 在狱中
4. 不定冠词可用来概括事物的整体，表示类别意义。此时也可用定冠词或名词复数形式。如：
A horse is a useful animal. / The horse is a useful animal. / Horses are useful animals. 马是有用的动物。
5. 不定冠词a / an有“一的意思，但数的概念不如one强烈。因此在强调数量，进行数量对比或回答how many 的提问时，只能用one ，不能用a / an。如：
How many English dictionaries do you have?─I have one. 你有几本英语词典?──有一本。
I have several coats but only one pair of trousers. 我有几件上衣，但只有一条裤子。
6. 不定冠词可以用在序数词之前，表示依次递增的新序数。如：
The teaching of English as a second language 作为第二语言的英语教学
He took a second helping of meat. 他又吃了一份肉。