奶奶家屋后有一座不高也不陡峭的山，我很喜欢它。那座山特别古老。每次去奶奶家时，我都跟爸爸妈妈去爬山。那里有一些小虫子，我经常抓那些虫子，感到很有趣。
There is a mountain behind grandma's house that is neither high nor steep. I like it very much. That mountain is very old. Every time I go to grandma's house, I go climbing with my parents. There are some small insects there. I often catch them. It's very interesting.
每次我穿凉鞋走在这座山上，是谁搔痒了我的小脚，啊，原来又长出了嫩绿的小草。站在高山上，能望见一座座蒙古包和一只只小羊。爸爸妈妈奶奶爬上了山顶，我也爬了上去。山顶上还有路，爸爸妈妈奶奶走不动了，我坚持走、爬。心想，我一定要走到山顶没了路。我一边爬、走，一边向爸爸招手说：“我能行，相信我！”爸爸说：“我相信你，你是爬山能手。”我一听更高兴了。一开始是走，后来整个有好几个土堆，我奋力爬上去。
Every time I walk on this mountain in sandals, who tickles my little feet? Ah, the green grass grows again. Standing on the mountain, you can see Mongolian yurts and a lamb. My parents and grandma climbed to the top of the mountain, so did I. There are still roads on the top of the mountain. My parents and grandma can't walk. I insist on walking and climbing. Thought, I must go to the top of the mountain. As I climbed and walked, I waved to my father and said, "I can do it, believe me!" Dad said, "I believe you. You are a mountain climber." I'm more glad to hear that. At first, I was walking. Later, there were several mounds. I tried to climb them.
望着远处，一条小渠缓慢地流动着。小草从地下探出头来，花儿张开了美丽的手掌。
Looking at the distance, a small canal slowly flows. The grass came out of the ground, and the flowers opened their beautiful hands.
大山！我的朋友，我永远忘不了你！
Dashan! My friend, I will never forget you!