日月潭是我国台湾省最大的一个湖。它在台中附近的高山上。那里群山环绕,树木茂盛,周围有许多名胜古迹。
Sun Moon Lake is the largest lake in Taiwan Province. It's on a high mountain near Taichung. It is surrounded by mountains, trees and many places of interest.
日月潭很深,湖水碧绿。湖中央有个美丽的小岛,叫“光华岛”。小岛把湖水分成两半,北边像圆圆的太阳,叫日潭;南边像弯弯的月亮,叫月潭。
The Sun Moon Lake is deep and the lake is green. There is a beautiful island in the middle of the lake, called Guanghua island. The island divides the lake into two parts, the north is like a round sun, called the sun pool, and the south is like a curved moon, called the moon pool.
清晨,湖面上飘着薄薄的雾。天边的晨星和山上的点点灯光,隐隐约约地倒映在湖水中。
In the early morning, there was a thin mist on the lake. The morning stars in the sky and the little lights on the mountain are faintly reflected in the lake.
中午,太阳高照整个日月潭的美景和周围的建筑,都清晰地展现在眼前。要是下起蒙蒙细雨,日月潭好像披上轻纱,周围的景物一片朦胧,就像童话中的仙境。
At noon, the sun shines on the beautiful scenery and surrounding buildings of the Sun Moon Lake, which are clearly displayed in front of us. If it drizzles, the Sun Moon Lake seems to be covered with a veil, and the surrounding scenery is hazy, just like fairyland in fairy tales.
日月潭风光秀丽,吸引了许许多多的中外游客。
Sun Moon Lake has beautiful scenery, attracting many Chinese and foreign tourists.
国内英语资讯:Xi Focus: Xi stresses long-term perspective in economic, social planning
国内英语资讯:Xi Focus: Xi stresses reform and opening up, quality development during Anhui inspection
国内英语资讯:Chinas top legislator stresses soil protection
国内英语资讯:U.S. FDA issues EUA for convalescent plasma as potential promising COVID-19 treatment
国内英语资讯:State Council to oversee probe into N China restaurant collapse
国内英语资讯:China punishes nearly 16,000 officials for frugality violations
国内英语资讯:Chinese premier stresses flood control, consolidating economic recovery
国内英语资讯:Chinese premier stresses social assistance for peoples well-being
联合国报告:全球三分之一儿童无法进行远程学习
国内英语资讯:China, Vietnam pledge peaceful, friendly border of common development
国内英语资讯:Chinese coast guard cruises North Pacific for fisheries law enforcement
国内英语资讯:China slams ideological prejudice tag on non-U.S. companies
国内英语资讯:Panda twins born in northwest China
国内英语资讯:Construction going well on China-Laos railway
国内英语资讯:Top political advisor stresses improving national governance
国内英语资讯:China sets up committee for written works copyright protection
国内英语资讯:Xi Focus: Xi stresses advancing integrated, high-quality development of Yangtze River Delta
国内英语资讯:DPP decision on U.S. agricultural imports politically motivated: mainland spokesperson
国内英语资讯:New control point linking Hong Kong, Shenzhen to ease cross-boundary freight traffic
国内英语资讯:China supports TikTok using legal weapons to defend its interests
国内英语资讯:Xi Focus: Xi stresses building new modern socialist Tibet
国内英语资讯:Mekong countries vow to boost Lancang-Mekong cooperation with China
娱乐英语资讯:Feature: Film fans miss cinema experience as Sarajevo Film Festival held online amid pandemic
国内英语资讯:China opens new channels alerting public about online rumors
娱乐英语资讯:Daily China box office sales hit 200 mln yuan
国内英语资讯:China, ASEAN ministers applaud robust bilateral trade, investment growth despite COVID-19
国内英语资讯:China, France vow to uphold multilateralism
体坛英语资讯:Suarez voted Player of Tournament at Copa America
国内英语资讯:China urges U.S. to stop making waves in South China Sea
国内英语资讯:Syria flies back 150 stranded in Qatar amid COVID-19 pandemic