今年暑假,我们一家人去海南旅游,并参观了兴隆热带植物园。
This summer vacation, our family went to Hainan for a tour and visited Xinglong Tropical Botanical Garden.
走进了兴隆热带植物园,只见园内树木高大茂盛、郁郁葱葱。里面种满了各种各样的奇花异草和珍奇树种,有香草兰、可可,有狐尾椰、旅人蕉,还有传说中的“见血封喉”……。当导游向我们介绍橡胶树的时候,外婆感慨地说:“以前知识青年上山下乡,开垦荒地,每天凌晨一、二点钟就要起床割胶,等到早上八、九点钟又要去收胶水,工作非常辛苦。橡胶树的胶水有很大的用处,可以做成汽车的轮胎、胶鞋等等。以前的生活是多么的艰苦,现在国家富强了,经济也发达了,一切都是现代化和高科技,人们的生活都变得幸福美好了。”
Walking into Xinglong Tropical Botanical Garden, we can see that the trees in the garden are tall and luxuriant. It is full of all kinds of exotic flowers and plants and rare trees, including vanilla, cocoa, foxtail coconut, tourist banana, and the legendary "die with blood". When the guide introduced the rubber tree to us, grandma said with emotion: "before, the educated youth went to the countryside and the mountains to reclaim the wasteland. They had to get up at one or two o'clock in the morning to cut the rubber, and then they had to collect the glue at eight or nine o'clock in the morning. It was very hard work. Rubber tree glue has great use, can be made into car tires, rubber shoes and so on. How hard life used to be. Now that the country is rich and strong and the economy is developed, everything is modern and high-tech, people's lives have become happy and beautiful. "
听了外婆的话,我想:以后我一定要珍惜现在的美好生活,刻苦学习,将来用自己学到的知识去报效祖国。
After listening to my grandmother, I thought: in the future, I must cherish the present good life, study hard, and use the knowledge I have learned to serve the motherland.
国际英语资讯:Spotlight: S.Korean World War II forced labor victim cries out for Japans apology, reparat
奥运:中国人的谦虚与自豪
国际英语资讯:Trump promises energy projects during Pennsylvania factory visit
伦敦奥运改判忙:男子体操团体英国被挤日本夺银
国内英语资讯:China-proposed BRI designed with economic development, capacity building in mind, benefittin
微软Hotmail将被Outlook.com取代
叶诗文再显神威 个人赛第二枚金牌到手
丰田章男:驾驭丰田汽车的赛车手
体坛英语资讯:Li Na makes history again to be enshrined in International Tennis Hall of Fame
国际英语资讯:Dengue fever kills 48, infects over 10,700 people in Myanmar
国际英语资讯:Envoys condemns U.S. bullying, sanctions at S. African symposium
泳池神话菲尔普斯 奖牌创历史银牌犹荣
国际英语资讯:UN stands ready to support Chinas rescue after Typhoon Lekima
印度北方大面积停电 3亿人受影响
英女王跳伞男替身曝光 为好莱坞著名替身演员
国际英语资讯:Humanitarian aid to Aden, Yemen continues despite increased violence: UN
汇丰拨出7亿美元支付美国罚单
国际英语资讯:Egypt hosts Sudanese oppositions meeting to push for peace
最霸气的iPhone手机套
E-book 电子书
“防出轨戒指”问世
国内英语资讯:Cameroon official hails higher education cooperation with China
国际英语资讯:Bay Area counties sue Trump administration over new immigration restrictions
从北京到伦敦 中国女孩展现志愿者风采
国内英语资讯:Economic Watch: China weathers trade headwinds with greater economic resilience
英国首枚奖牌诞生 阿米斯特德获银牌
英记者指责NBC奥运转播延迟 微博帐号被停
吃货最爱:巧克力是健康食品?
英国奥运狂粉豪言游泳横跨大西洋 下水不久被救起
国内英语资讯:Hong Kong airport resumes operation after protest-forced halt