早在几天前,就看到电视里播放关于22号有日全食的消息,听说是五百年才一次,时间也是最长的,竟然让我遇到了,真是太幸运、太高兴了。
As early as a few days ago, I saw the news that there was a total solar eclipse on the 22nd on TV. It's said that it was only once in 500 years, and the longest time. I was so lucky and happy that I met it.
终于到了这一天,我早晨六点钟就起床了,等到八点二十,日全食终于开始了,太阳先是像大饼被咬了一口似的,渐渐的,被咬掉的部分越来越大,当我们这边的太阳被咬掉大半的时候,电视里四川的天已经天黑了,接着又看到杭州的天黑了,又接下来南京天也黑了,我们连云港的天也暗了下来,可是连云港的天却没有黑,原来我们这里没有日全食,只有日偏食,真扫兴。
At last, I got up at six o'clock in the morning. At eight twenty, the total solar eclipse finally began. The sun first bit like a big cake. Gradually, the bitten part grew larger and larger. When the sun on our side was bitten off, it was already dark in Sichuan on TV, then it was dark in Hangzhou, and then it was dark in Nanjing It's dark in Lianyungang, but it's not dark in Lianyungang. It turns out that there is no total solar eclipse here, only partial solar eclipse, which is really disappointing.
唉,要是早知道就搬到南京去住,妈妈在边上笑着说:“就为你看个日全食我们还要搬家啊?”我也嘻嘻的一笑,这倒也是,虽然没有亲眼看到日全食,看电视转播的画面也挺漂亮的嘛!
Alas, if I had known that I would have moved to Nanjing, my mother said with a smile, "I'll watch a total solar eclipse for you, and we'd like to move?" I also giggle, which is the same, although I didn't see the total solar eclipse with my own eyes, the picture of watching TV is very beautiful!
体坛英语资讯:China wins mens team title in gymnastics worlds
体坛英语资讯:Radwanska survives 154-minute battle to lift China Open title
体坛英语资讯:Chinas Zou wins gold at World Boxing Championships
体坛英语资讯:China retain mens foil team title at Worlds
体坛英语资讯:Kenya sweep mens, Chinese Wei wins womens race at Beijing Marathon
体坛英语资讯:Japan wins 2011 AFC U-19 Womens Championship
体坛英语资讯:Vladimir Klitchko to face Jean-Marc Mormeck
体坛英语资讯:Host Mexico hopes for strong performance at 2011 PanAm Games
体坛英语资讯:Tunisia qualifies for final phase of African Nations Cup
体坛英语资讯:China-Mongolia-Russia Auto Rally kicks off in Inner Mongolia
体坛英语资讯:Berdych, Radwanska into China Open finals
体坛英语资讯:Chinese mens Sanda team pockets five gold medals in 11th WWC
体坛英语资讯:Danes beats Portugal 2-1 to qualify for Euro 2017 Finals
体坛英语资讯:German defending champion Dortmund climb on second position
体坛英语资讯:16th Pan American Games to open in Mexico on Oct. 14
体坛英语资讯:NBA star Yi Jianlian back to China
体坛英语资讯:U.S. race car driver Dan Wheldon dies in 15-car crash
体坛英语资讯:Swimmers of host Sri Lanka narrow gap to one gold behind India
体坛英语资讯:Corinthians remains leader, Vasco da Gama close behind
体坛英语资讯:Argentina wins 5th gold in rowing in PanAm Games
体坛英语资讯:Forlan records all-time leading scorer of Uruguay
体坛英语资讯:Mexicos Guadalajara ready to inaugurate Pan American Games
体坛英语资讯:Ivanovic receives Bali wild card
体坛英语资讯:Iran finishes 2nd in West Asian Womens Football Championship
体坛英语资讯:South Africas dethroned rugby World Champions welcomed home
体坛英语资讯:Flamengo beat Ceara 1-0, Figueirense continue to impress
体坛英语资讯:Martial arts worlds starts in Venezuela
体坛英语资讯:Ghana national soccer team to receive state honors
体坛英语资讯:Algerian soccer star to become UN Goodwill Ambassador
体坛英语资讯:Li Na becomes first Chinese to reach WTA Championships