今天妈妈教我炒菜,我听了很高兴,二话不说地走进厨房。
Today, my mother taught me how to cook. I was very happy and went into the kitchen without saying anything.
我做一盘“木耳炒猪肉”,我先拿出蒜头,把它打碎,再扒掉皮。然后拿出锅来,把锅洗得干干净净后放在煤气炉上,我自告奋勇地打开煤气开关,只听“啪”的一声,我吓得闭上眼睛,心怦怦跳的,睁开眼一看,还没有点着,我再开一次火点燃了。我倒了一些油加热,然后把准备好的蒜头放进锅里炸。一转眼洁白的蒜头变得金黄了,香气四溢,我赶紧倒下木耳,“啪”刺耳的声音吓了我一大跳。接着下了猪肉和撒了少许的盐。我拿着铲子笨手笨脚地翻一遍,把盖子盖上,心总算平静下来。
I make a plate of fried pork with fungus. I take out the garlic first, break it, and then peel it off. Then I took out the pot, washed it clean and put it on the gas stove. I volunteered to turn on the gas switch and only listened to the "thump". I closed my eyes and my heart was thumping. When I opened my eyes, I didn't light it. I opened the fire again and ignited it. I poured some oil and heated it, then put the prepared garlic into the pot and fry it. In a flash, the white garlic turned golden, and the fragrance overflowed. I quickly fell the agaric, and the sharp sound of "pa" scared me. Then the pork and a little salt were added. I fumbled through it with a shovel, closed the lid, and finally calmed down.
过了一会儿,菜炒好了,木耳黑得似发,猪肉又香又脆,我夹起一块木耳来吃,啊!真香。
After a while, the dishes are fried. The fungus is as black as hair. The pork is fragrant and crispy. I'll take a piece of fungus and eat it. Ah! Really fragrant.
体坛英语资讯:Atletico Paranaense, Penarol coast to victory in Copa Libertadores
国际英语资讯:Trump administration defends U.S. economic performance as Feb. job gains plunge
国际英语资讯:5.0-magnitude quake hits 42km E of Madang, Papua New Guinea -- USGS
体坛英语资讯:Chelsea appeal against transfer ban
体坛英语资讯:Jose Mourinho drops another Real Madrid hint
国际英语资讯:Boeing promises to offer technical assistance over Ethiopian Airlines plane crash
体坛英语资讯:Kenya to play Burundi in qualifiers for Africa Nations Championship
国王与鞋匠
体坛英语资讯:Preview: Europe a factor in Premier League weekend games
体坛英语资讯:Dortmund lose 1-0 to Tottenham in UEFA Champions League
国际英语资讯:Feature: Greeces carnival season ends with grand parade at Patras, Chinese artists joining
国内英语资讯:Beijingers plant over 200 mln trees in 40 years
国际英语资讯:Sudan extends condolences to Ethiopia over plane crash
国内英语资讯:China Focus: High-end home appliances popular with Chinese consumers
国际英语资讯:Zambian leader calls for steps to tackle gender inequalities
华为或将在2021年推出自动驾驶汽车
国际英语资讯:Iranian FM arrives in Iraqis capital to prepare for Presidents visit
父母老去之前,我该做点什么?
国际英语资讯:Czech PM calls on NATO to play bigger role in fighting against terrorism
体坛英语资讯:Colombia, Brazil to meet in September friendly
Netflix热映陈晓卿最新美食纪录片,千万别饿着肚子看
俄罗斯立法限制网上批评政府
国际英语资讯:NATO chief calls for increased defense cooperation in Europe as part of NATO
日本研发出智能软件 不等下手就能识别小偷
国际英语资讯:Russia says ready to resume parliamentary contacts with U.S.
体坛英语资讯:Intl swimming competition for persons with intellectual disabilities kicks off in Sarajevo
体坛英语资讯:Poland and Norway to contend for Algarve Cup glory
一周运动多长时间才健康?可能比你想的少!
体坛英语资讯:Beijing take Chinese Womens Volleyball Super League crown
国际英语资讯:Intl Womens Day observed in Bangladesh with vows to strive for womens rights