每当完成一个特别特别难搞定的任务之后,都会非常有成就感。这种喜悦可能堪比中了十万彩票。
那么在英语里,“搞定了”要怎么说呢?
我们可以用nail这个词,nail[neɪl]本身是“把...钉牢”的意思,但是在口语中,nailed it有“搞定了”的含义。
例:I nailed it.
我搞定了。
此外,还可以用it's all settled来表达。Settle [ˈsetl]有“解决”、“安定下来”的意思,it's all settled就是表示一切都搞定了,安排好了。
例:It's all settled—we're leaving on the nine o'clock plane.
一切都搞定了—我们乘九点的航班走。
此外,settle还有“
下一篇: “气炸了”用英语如何表达?
体坛英语资讯:Zheng earns berth in the quarterfinals as Federer bows out
体坛英语资讯:Universos basketball team falls from first place
体坛英语资讯:Elias expected to leave Corinthians after World Cup
体坛英语资讯:Tigers aura gone, but what about skills?
体坛英语资讯:Woods back to golf at the Masters
体坛英语资讯:Barca wins in Madrid to take huge step towards Spanish title
体坛英语资讯:Santos beats Sao Paulo 3-2 in semifinals of state tournament
体坛英语资讯:Lakers, Knicks, Timberwolves to take preseason tour in Europe
体坛英语资讯:Unstoppale Messi leads Barcelona over Arsenal
体坛英语资讯:Hamburg,Wolfsburg victorious on Bundesliga Sunday
体坛英语资讯:Reigning champion Hewitt ousted in Houston
体坛英语资讯:Bryant out for final two games
体坛英语资讯:Atletico-MGs Obina out for three months
体坛英语资讯:Bolt to run season-first 200m in Kingston
体坛英语资讯:Pippen, Dream Team elected to Hall of Fame
体坛英语资讯:River Plate coach sacked
体坛英语资讯:Palmeiras goalkeeper walks off field during team practice
体坛英语资讯:2012 London Olympic Games to test 5,000 samples
体坛英语资讯:Ljubibic beats Roddick to win Indian Wells title
体坛英语资讯:Media rips into Woods
体坛英语资讯:Reals Ramos vows to fight on
体坛英语资讯:Governor changes plans, confirms Flamengo vs Universidad de Chile
体坛英语资讯:Fernandao eager to return to Brazils Internacional
体坛英语资讯:Tiger practices at Augusta
体坛英语资讯:New Orleans guard Pauls season ends due to finger injury
体坛英语资讯:Spurs close to signing Brazilian midfielder Sandro
体坛英语资讯:Saprissa leads Costa Rica soccer league
体坛英语资讯:Tardese breaks world record on Lisbon Half Marathon
体坛英语资讯:Barca keep up pace with Real
体坛英语资讯:Ronaldo, Felipe back to Corinthians practice