每当完成一个特别特别难搞定的任务之后,都会非常有成就感。这种喜悦可能堪比中了十万彩票。
那么在英语里,“搞定了”要怎么说呢?
我们可以用nail这个词,nail[neɪl]本身是“把...钉牢”的意思,但是在口语中,nailed it有“搞定了”的含义。
例:I nailed it.
我搞定了。
此外,还可以用it's all settled来表达。Settle [ˈsetl]有“解决”、“安定下来”的意思,it's all settled就是表示一切都搞定了,安排好了。
例:It's all settled—we're leaving on the nine o'clock plane.
一切都搞定了—我们乘九点的航班走。
此外,settle还有“
下一篇: “气炸了”用英语如何表达?
体坛英语资讯:VP of Flamengo claims Adriano has a drinking problem
体坛英语资讯:Etoo strike gives Inter quarters of Champions League
体坛英语资讯:Liu Xiang heads to world indoor championships
体坛英语资讯:Fluminense player Fred begins physical rehabilitation
体坛英语资讯:Adrianos future in soccer to be in Italy or Spain
体坛英语资讯:Henin beats Wozniacki through Miami semis
体坛英语资讯:Barcelona sneaks key win in Mallorca thanks to Ibrahimovich goal
体坛英语资讯:Chinese world No.1 paddlers crowned at table tennis Volkswagen Cup
体坛英语资讯:Chinese youngster Tian crashes OSullivan out
体坛英语资讯:Iker Casillas makes history in Spanish goal in Paris
体坛英语资讯:Real Madrid fights back to claim incredible win in the Bernabeu
体坛英语资讯:Schalke defeats Stuttgart to lead Bundesliga
体坛英语资讯:Chinese duo Zhang/Zhao win mixed doubles at All England Open
体坛英语资讯:Barcelona aim to assure Champions League progress
体坛英语资讯:Barca, Real both win in Spanish La Liga
体坛英语资讯:Real Madrid crashes out of Champions League
体坛英语资讯:Brazils Flamengo eager for new talents
体坛英语资讯:Chelsea, Villa into FA Cup semis
体坛英语资讯:Hong Kongs 53rd Festival of Sport open
体坛英语资讯:Bogut, Roy named NBA Players of the Week
体坛英语资讯:Real stay top in Spain after derby rally
体坛英语资讯:MLB and CBA extend contract for training of players and coaches
体坛英语资讯:Beckhams surgery completed
体坛英语资讯:Arenas exempted from jail time for gun charge
体坛英语资讯:Inter beat CSKA Moscow 1-0 in Champions League quarters
体坛英语资讯:Beckhams World Cup dream seems over with Achilles tendon tear
体坛英语资讯:England coach Capello confident ahead of World Cup
体坛英语资讯:Fabregas ends Arsenals campaign this season
体坛英语资讯:Argentina defeats Germany at friendly
体坛英语资讯:Aston Villa beats Wigan 2-1